Barschheit

Barschheit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Barschheit	die Barschheiten
Genitiv	der Barschheit	der Barschheiten
Dativ	der Barschheit	den Barschheiten
Akkusativ	die Barschheit	die Barschheiten

Worttrennung:

Barsch·heit, Plural: Barsch·hei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈbaʁʃhaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Barschheit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] grobe, ruppige, wenig feinfühlige Art

[2] grobe Handlung oder Äußerung

Herkunft:

Ableitung vom Adjektiv barsch mit dem Ableitungsmorphem -heit

Synonyme:

[1] Charakterlosigkeit, Grobheit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit, Unfreundlichkeit, Unhöflichkeit, Verächtlichkeit, Würdelosigkeit

Gegenwörter:

[1] Anständigkeit, Artigkeit, Freundlichkeit, Höflichkeit, Liebenswürdigkeit, Zuvorkommenheit

Beispiele:

[1] „Besorgte Fragen nach seiner Gesundheit wies er damals mit bewährter Barschheit ab.“

[1] „An seine Barschheit gewöhnt, maß Ansgar seinen Worten keine Bedeutung bei und hielt den Waffenmeister auf.“

[2] „Der eine rief seine vaterländischen Parolen in formvollendetem Französisch, der andere seine Barschheiten in breitem Sächsisch.“

Übersetzungen

 [1] grobe, ruppige, wenig feinfühlige Art

Englisch: brusqueness → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] grobe Handlung oder Äußerung

Englisch: incivility → en Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barschheit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Barschheit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Barschheit“

[1] The Free Dictionary „Barschheit“

[1, 2] Duden online „Barschheit“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Barschheit“

Quellen: