Ablass

Ablass (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Ablass	die Ablässe
Genitiv	des Ablasses	der Ablässe
Dativ	dem Ablass dem Ablasse	den Ablässen
Akkusativ	den Ablass	die Ablässe

[2] Bedingungen zur Gewinnung des vollkommenen und unvollkommennen Ablasses

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Ablaß

Worttrennung:

Ab·lass, Plural: Ab·läs·se

Aussprache:

IPA: [ˈapˌlas]

Hörbeispiele:  Ablass ^(Info),  Ablass ^(Info)

Bedeutungen:

[1] technische Einrichtung zum Ablassen von Flüssigkeiten und Gasen

[2] Katholizismus: Erlass oder Nachlass von Bußstrafen (nicht aber von Sünden) für Lebende oder Verstorbene, der als von Gott geschenkt durch die Kirche vermittelt wird

Herkunft:

mittelhochdeutsch abelāz, althochdeutsch ablāz vor allem: „Nachlass der Sündenschuld, Vergebung der Sünden“, belegt seit dem 9. Jahrhundert; ab 11. Jahrhundert auch Bedeutungsentlehnung von kirchenlateinisch indulgentia ^→ la „Nachlass von Sündenstrafen“

Synonyme:

[1] Auslass, Ausfluss, Abfluss, Stutzen, Ventil

[2] Absolution, Freisprechung, Lossprechung, Vergebung

Unterbegriffe:

[2] Allerseelenablass

Beispiele:

[1] Das Fass hat keinen Ablass.

[2] Johann Tetzel verkaufte jede Menge Ablässe.

[2] "Ablaß (Indulgenz), ursprünglich Nachlaß einer von der Kirche auferlegten Bußleistung."

[2] „Welche Sprengkraft davon ausging, verdeutlicht die Tatsache, dass eine Ablasskampagne Martin Luther auf den Plan rief, ein Ablass mittelbar die Reformation auslöste.“

[2] „Hinzu kamen 3000 Dukaten an Organisationskosten für den Ablass, mit dem das Geld in den Territorien Albrechts eingeworben werden sollte.“

Wortbildungen:

[1, 2] ablassen

[1] Ablassballon, Ablassschraube, Ablassventil, Ölablassschraube

[2] Ablassbrief, Ablassgeld, Ablasshandel, Ablasshändler, Ablassjahr, Ablassprediger, Ablassprivileg, Ablasstafel, Ablassurkunde, Ablassverzeichnis

Übersetzungen

 [1] technische Einrichtung zum Ablassen von Flüssigkeiten und Gasen

Englisch: drain → en Esperanto: ellaso → eo, ellasejo → eo Italienisch: scarico → it m Niederländisch: uitwateren → nl n Russisch: сброс (sbros☆) → ru Schwedisch: avlopp → sv (Flüssigkeiten), utlopp → sv

 [2] Katholizismus: Erlass von Bußstrafen

Englisch: indulgence → en Esperanto: indulgenco → eo Französisch: indulgence → fr f Interlingua: indulgentia → ia Italienisch: indulgenza → it f Latein: indulgentia → la f Luxemburgisch: Ablass → lb m, Ablass → lb m Niederländisch: aflaat → nl m Polnisch: odpust → pl m Russisch: отпущение (otpuščenie☆) → ru Schwedisch: avlat → sv Spanisch: indulgencia → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Ablass“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ablass“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ablaß“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ablass“

Quellen:

Substantiv, m, f, Nachname

	Singular m	Singular f	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Ablass (Ablass)	die Ablass (Ablass)	die Ablass	die Ablassens
Genitiv	des Ablass Ablass’	der Ablass (Ablass)	der Ablass	der Ablassens
Dativ	dem Ablass (Ablass)	der Ablass (Ablass)	den Ablass	den Ablassens
Akkusativ	den Ablass (Ablass)	die Ablass (Ablass)	die Ablass	die Ablassens
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

[1] Werner Ablass, Autor (1949–2018)

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Ablass“ – für männliche Einzelpersonen, die „Ablass“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein oder eine „Ablass“ für einen Angehörigen oder eine Angehörige aus der Familie „Ablass“ oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Alternative Schreibweisen:

Ablas, Ablaß

Worttrennung:

Ab·lass, Plural 1: Ab·lass, Plural 2: Ab·las·sens

Aussprache:

IPA: [ˈapˌlas]

Hörbeispiele:  Ablass ^(Info)

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Abkürzungen:

[1] A.

Namensvarianten:

[1] Ablasser

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

• Friedrich Ablass, Werner Ablass

Beispiele:

[1] Frau Ablass arbeitet als Parkettlegerin.

[1] Herr Ablass schreibt gerne lange Texte.

[1] Die Ablassens fliegen heute nach Hobart.

Charakteristische Wortkombinationen:

mit Anrede: Herr/Frau Ablass; veraltet: Fräulein Ablass

mit Titel: Doktor/Professor/Privatdozent/Universitätsprofessor Ablass; Ablass der Ältere/der Jüngere; Ablass junior/senior; Direktor/Hofrat/Meister Ablass; Bruder/Pfarrer/Schwester Ablass

Übersetzungen

 [1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ablass (Familienname)“

[1] Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands: „Ablass“

[1] „Ablass“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Ablass“

[1] Verein für Computergenealogie: Metasuche „Ablass“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ablass“

[1] Ablass bei forebears.io

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Anlass, Atlas, blass

Anagramme: Balsas