Inhaberin

Inhaberin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Inhaberin	die Inhaberinnen
Genitiv	der Inhaberin	der Inhaberinnen
Dativ	der Inhaberin	den Inhaberinnen
Akkusativ	die Inhaberin	die Inhaberinnen

Worttrennung:

In·ha·be·rin, Plural: In·ha·be·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈɪnˌhaːbəʁɪn]

Hörbeispiele:  Inhaberin ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, unjuristischer Sprachgebrauch: weibliche Person, die eine bestimmte Sache besitzt

[2] Trägerin eines bestimmten Titels

[3] Deutschland, Privatrecht: diejenige, der ein Recht oder eine Forderung zusteht

Abkürzungen:

[1, 3] Inh.

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Inhaber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: Besitzerin, Eigentümerin

[2] Trägerin

Männliche Wortformen:

[1] Inhaber

Oberbegriffe:

[1] Person

Unterbegriffe:

[1] Aktieninhaberin, Alleininhaberin, Betriebsinhaber, Bordellinhaberin, Büroinhaberin, Daten-Inhaberin, Depotinhaberin, Firmeninhaberin, Funktionsinhaberin, Geschäftsinhaberin, Hotelinhaberin, Karteninhaberin, Konteninhaberin, Kontoinhaberin, Konzessionsinhaberin, Kreditkarteninhaberin, Ladeninhaberin, Lizenzinhaber, Medieninhaberin, Mitinhaberin, Monopolinhaberin, Passinhaberin, Patentinhaberin, Sichtkarteninhaberin, Sitzplatzinhaberin, Stelleninhaberin, Unternehmensinhaberin, Wohnungsinhaberin, Zeitkarteninhaberin

[2] Amtsinhaberin, Lehrstuhlinhaber, Posteninhaberin, Rekordinhaberin, Weltrekordinhaber

Beispiele:

[1] Die Inhaberin der Weinstube begrüßte die Gäste.

[1] „Ich erschrak, als mich plötzlich die Inhaberin des Waschsalons, Frau Flink, ansprach: sie mußte in ihrem weißen Kittel über die Straße gekommen sein, aber ich hatte sie nicht gesehen.“

[2] Die neue Inhaberin des Europarekords gab eine Pressekonferenz.

[3] Die Inhaberin einer Forderung ist regelmäßig zur Zession berechtigt.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Rumänisch: proprietară → ro f, titulară → ro f Schwedisch: innehavarinna → sv u Spanisch:

 [2] Trägerin eines bestimmten Titels

Englisch: Französisch: Rumänisch: titulară → ro f

 [3] Deutschland, Privatrecht: diejenige, der ein Recht oder eine Forderung zusteht

Englisch: Französisch: Rumänisch: titulară → ro f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] The Free Dictionary „Inhaberin“

[1, 2] Duden online „Inhaberin“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inhaberin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Inhaberin“

Quellen: