Imperativ

Siehe auch: imperativ

Siehe auch:

imperativ

Imperativ (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Imperativ	die Imperative
Genitiv	des Imperativs	der Imperative
Dativ	dem Imperativ	den Imperativen
Akkusativ	den Imperativ	die Imperative

Worttrennung:

Im·pe·ra·tiv, Plural: Im·pe·ra·ti·ve

Aussprache:

IPA: [ˈɪmpeʁatiːf]

Hörbeispiele:  Imperativ ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: grammatische Kategorie der Konjugation des Verbs, die benutzt wird, um Aufforderungen oder Befehle auszudrücken

[2] generelle Forderung, Verpflichtung

Abkürzungen:

[1] Imp.

Herkunft:

im 15. Jahrhundert von lateinisch: (modus) imperātīvus ^→ la entlehnt, dem imperāre ^→ la befehlen, anordnen zugrunde liegt

Synonyme:

[1] Befehlsform

Gegenwörter:

[1] Indikativ, Konjunktiv, Optativ; Wirklichkeitsform, Möglichkeitsform, Wunschform

Oberbegriffe:

[1] Modus

Unterbegriffe:

[1] Jussiv

Beispiele:

[1] Beispiele für Imperative im Deutschen sind die Äußerungen: "Komm!" und "Kommt!".

[2] „Mehrere Formulierungen dieses Imperativs gebe es, erwiderte der angehende Theologe prompt, dann in einem Ton, als verläse er von der Kanzel, tat er kund, dass das eigene Handeln stets ein Vorbild für alle sein solle.“

[2] „Diese Imperative seien sehr schnell zur Selbstforderung geworden; der frühe Erfolg habe sie wiederum zu dauernd neuer Leistung motiviert.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] kategorischer Imperativ

Wortbildungen:

[1] imperativ, Imperativform, Imperativsatz

Übersetzungen

 [1] Linguistik: flextierte Verbform, die eine Aufforderung oder einen Befehl auszudrückt

Albanisch: urdhërore → sq f Armenisch: հրամայական (hramajakan) → hy Chinesisch: 命令式 (minglingshi) → zh Englisch: imperative → en Esperanto: imperativo → eo Färöisch: boðsháttur → fo Finnisch: imperatiivi → fi, käskytapa → fi Französisch: impératif → fr m Griechisch (Neu-): προστακτική (prostaktikí) → el f Hebräisch: ציווי () → he Italienisch: imperativo → it m, modo imperativo → it m Japanisch: 命令 (めいれい, meirei) → ja Katalanisch: imperatiu → ca m, mode imperatiu → ca m Mazedonisch: заповед (zapoved☆) → sr f, императив (imperativ☆) → sr m Polnisch: tryb rozkazujący → pl m Russisch: императив (imperativ☆) → ru m Schwedisch: imperativ → sv n Serbisch: заповест (zapovest☆) → sr f, заповед (zapoved☆) → sr f, императив (imperativ☆) → sr m Serbokroatisch: заповест (zapovest☆) → sh f, заповед (zapoved☆) → sh f, императив (imperativ☆) → sh m Slowakisch: imperatív → sk m Slowenisch: velelnik → sl m, imperativ → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: imperatiw → dsb m Obersorbisch: imperatiw → hsb m Spanisch: modo imperativo → es m Tschechisch: imperativ → cs m Türkisch: emir kipi → tr Ukrainisch: імператив (imperatyv☆) → uk m Ungarisch: felszólító mód → hu Weißrussisch: імператыў (imperatyŭ☆) → be m

 [2] generelle Forderung, Verpflichtung

Esperanto: imperativo → eo Türkisch: emir → tr Ungarisch: imperatívusz → hu, parancs → hu, kötelezettség → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, *] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Imperativ“

[1, 2] Duden online „Imperativ“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Imperativ“

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Imperativ“ (Begriffsklärung)

[1, 2] The Free Dictionary „Imperativ“

Quellen: