vibrieren

vibrieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	vibriere
	du	vibrierst
	er, sie, es	vibriert
Präteritum	ich	vibrierte
Konjunktiv II	ich	vibrierte
Imperativ	Singular	vibriere! vibrier!
	Plural	vibriert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vibriert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vibrieren

Worttrennung:

vi·b·rie·ren, Präteritum: vi·b·rier·te, Partizip II: vi·b·riert

Aussprache:

IPA: [viˈbʁiːʁən]

Hörbeispiele:  vibrieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] intransitiv: zittern oder (schnell) schwingen

Herkunft:

lateinisch vibrare ^→ la für „schwingen“ oder „zittern“

Synonyme:

[1] erschüttern, erzittern, rütteln, zittern

Sinnverwandte Wörter:

[1] beben, erbeben, schütteln, schwanken, schwingen, wackeln

Oberbegriffe:

[1] bewegen

Beispiele:

[1] Die Saite der Violine vibrierte noch lange und erzeugte einen wunderschönen Ton.

[1] Als die Fähre den Hafen verließ, wurde Volldampf gegeben, woraufhin Tische, Stühle und die Gläser in der Bar vibrierten.

Wortbildungen:

Konversionen: Vibrieren, vibrierend

Substantive: Vibrant, Vibration, Vibrator

Wortfamilie:

Vibrafon, vibrato, Vibrograf, Vibromassage, Vibrorezeptor

Übersetzungen

 [1] intransitiv: zittern oder (schnell) schwingen

Baskisch: dardaratu → eu Englisch: vibrate → en Esperanto: vibri → eo Französisch: vibrer → fr Italienisch: vibrare → it Niederländisch: vibreren → nl Polnisch: wibrować → pl Portugiesisch: vibrar → pt Russisch: вибрировать (vibrirovatʹ☆) → ru Schwedisch: vibrera → sv Spanisch: vibrar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vibrieren“

[1] Duden online „vibrieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vibrieren“

Quellen: