zugleich

zugleich (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

zu·gleich

Aussprache:

IPA: [ʦuˈɡlaɪ̯ç]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zur gleichen Zeit mit etwas anderem ablaufend

[2] auch noch

Herkunft:

von zu und gleich

Synonyme:

[1] derweil, inzwischen, unterdessen, währenddessen, simultan, zeitgleich

[2] ebenso, gleichzeitig, überdies

Gegenwörter:

[1] versetzt

Unterbegriffe:

allzugleich

Beispiele:

[1] Es stürmte und regnete zugleich.

[2] Zugleich mit dem Sturm kam heftiger Regen auf.

Übersetzungen

 

Altgriechisch [1] ἅμα → grc Englisch: [1] , [] Esperanto: [1] samtempe → eo

Französisch: [1] en même temps → fr Italienisch: [1] nel contempo → it Spanisch: [1] al mismo tiempo → es

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „zugleich“