wichsen

wichsen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	wichse
	du	wichst
	er, sie, es	wichst
Präteritum	ich	wichste
Partizip II		gewichst
Konjunktiv II	ich	wichste
Imperativ	Singular	wichse
	Plural	wichst
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: wichsen (Konjugation)

Worttrennung:

wich·sen, Präteritum: wichs·te, Partizip II: ge·wichst

Aussprache:

IPA: [ˈvɪksn̩], [ˈvɪksən], Präteritum: [ˈvɪkstə], Partizip II: [ɡəˈvɪkst]

Bedeutungen:

[1] Leder mit Schuhcreme oder einem Lederfett einreiben (Schuhe oder Lederwaren)

[2] umgangssprachlich, vulgär: sich selbst befriedigen (meist als Mann), auch im übertragenen Sinne („geistige Onanie“)

[3] veraltend: prügeln

[4] selten; sich wichsen: den Wichs anziehen (Kleiderordnung bei Studentenverbindungen)

Herkunft:

über wächsen von Wachs

Synonyme:

[1] putzen, wienern

[2] onanieren, masturbieren

[3] die Fresse polieren, weitere siehe prügeln

Beispiele:

[1] Die Schuhe waren frisch gewichst.

[2] übertragen: Der Redner hat den ganzen Abend nur vor sich hin gewichst.

[3] Der Schlingel, der seine Schuldigkeit unterließ, wurde gewichset. - (Lessing)

[4]

Wortbildungen:

Gewichse, Wichs (?), Wichsbürste, Wichse, Wichser, Wichslappen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] black → en, polish → en; [2] masturbate → en, wank → en Finnisch: [2] runkata → fi Französisch: [1] polir → fr masturber → fr branler → fr Italienisch: [2] segare → it

Katalanisch: [2] masturbar-se → ca Norwegisch: [2] runke → no Russisch: [2] дрочить → ru Spanisch: [1] embetunar → es, lustrar → es; (Boden: encerar → es; [2] masturbarse → es, echarse una paja → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Wichsen“

[1, 3, 4] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „wichsen“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wichsen“

[1–4] canoo.net „wichsen“

[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „wichsen“

Ähnliche Wörter: wischen, vixen