piętro

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

piętro (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ piętro piętra
Genitiv piętra pięter/
piętr
Dativ piętru piętrom
Akkusativ piętro piętra
Instrumental piętrem piętrami
Lokativ piętrze piętrach
Vokativ piętro piętra

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ˈpʲɛntrɔ], Plural: [ˈpʲɛntra]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild piętro (Info)

Bedeutungen:

[1] Gebäude: Geschoss, Stockwerk, Stock, Etage
[2] Botanik: Stufe
[3] Geologie (Chronostratigraphie): Stufe

Abkürzungen:

p.

Synonyme:

[1] kondygnacja

Oberbegriffe:

[1] budynek

Beispiele:

[1] „Na lewym skrzydle zapalił się dach, na prawym pożar wdarł się na pierwsze piętro i wybuchał oknami parterowymi.“[1]
Im linken Flügel entzündete sich das Dach, im rechten drang der Brand in das erste Geschoss ein und brach durch die Erdgeschossfenster aus.
[2]

Wortbildungen:

piętrami, piętrowo, piętrowy, piętrus, piętrzyć, piętrzyć się

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „piętro
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „piętro
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „piętro
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „piętro
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „piętro
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Powracająca fala, Bolesław Prus