příklad

příklad (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	příklad	příklady
Genitiv	příkladu	příkladů
Dativ	příkladu	příkladům
Akkusativ	příklad	příklady
Vokativ	příklade	příklady
Lokativ	příkladu, příkladě	příkladech
Instrumental	příkladem	příklady

Worttrennung:

pří·klad, Plural: pří·kla·dy

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊iːklat], Plural: [ˈpr̝̊iːkladɪ]

Hörbeispiele:  příklad ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient; Beispiel, Exempel

[2] Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist; Beispiel, Vorbild

[3] mathematische Aufgabe, die zu Übungszwecken dient; Beispiel, Rechenexempel

Abkürzungen:

[1] příkl.

Synonyme:

[1] ukázka

[2] vzor

[3] úloha

Beispiele:

[1] na příklad:

zum Beispiel:

[1] Příklad dokonalého nadčasového design představuje židle z ohýbaného dřeva.

Beispiel eines perfekten, zeitlosen Designs stellt ein Sessel aus Formvollholz dar.

[2] Vy byste měl jít všem příkladem!

Sie sollten allen ein Beispiel sein!

[2] Musíme si vzít příklad z jeho odvahy.

Wir müssen uns an seinem Mut ein Beispiel nehmen.

[3] Koupil si učebnice matematiky a řešil příklady a zadané úkoly.

Er kaufte sich ein Mathematik-Lehrbuch und löste die Beispiele und gestellten Aufgaben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] dobrý, špatný, odstrašující, zářný příklad — gutes, schlechtes, abschreckendes, leuchtendes Beispiel

[2] sloužit za příklad — als Beispiel dienen; brát si někoho za příklad — sich jemanden als Beispiel nehmen; příklady táhnou — Beispiele reißen mit

[3] vyřešit příklad — Beispiel lösen

Abgeleitete Begriffe:

příkladný, příkladně, například

Übersetzungen

 

Deutsch: [1–3] Beispiel n, [1] Exempel n, [2] Vorbild n, [3] Rechenexempel n

Italienisch: [1] esempio → it m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „příklad“

[1–3] volny - slovník: „příklad“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „příklad“