original

original (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Bedeutung

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
original	originaler	am originalsten

Silbentrennung:

ori·gi·nal, Komparativ: ori·gi·nal·er, Superlativ: am ori·gi·nals·ten

Aussprache:

IPA: [oʀiɡiˈnaːl], Komparativ: [oʀiɡiˈnaːlɐ], Superlativ: [oʀiɡiˈnaːlstn̩], [oʀiɡiˈnaːlstən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ??

Herkunft:

aus dem lateinischen Adjektiv originalis ^→ la „ursprünglich“, dieses ist abgeleitet von dem Substantiv origo, ginis ^→ la „Ursprung“, welches auf das Verb orīrī ^→ la zurückgeht (von diesem ist auch Orient abgeleitet).

vergleiche originell, originär

Synonyme:

[1] richtig, echt, waschecht, ursprünglich, unverbildet, urtümlich, nativ, originär

Gegenwörter:

[1] unecht, falsch, gefälscht, verfälscht, nachgemacht, imitiert, repliziert, kopiert

Beispiele:

[1] Das ist eine originale Malerei aus dem 19. Jahrhundert.

Abgeleitete Begriffe:

Original, Originalität

Übersetzungen

 

Englisch: [1] original ? → en Französisch: [1] original ? → fr

Italienisch: [1] originale ? → it Portugiesisch: [1] original ? → pt Spanisch: [1] original ? → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „original“

[1] canoo.net „original“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „original“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

originell, originär