originär

originär (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
originär	originärer	am originärsten
Alle weiteren Formen: originär (Deklination)

Worttrennung:

ori·gi·när, Komparativ: ori·gi·nä·rer, Superlativ: ori·gi·närs·ten

Aussprache:

IPA: [oʀiɡiˈnɛːɐ̯], Komparativ: [oʀiɡiˈnɛːʀɐ], Superlativ: [oʀiɡiˈnɛːa̯stn̩]

Hörbeispiele:  originär (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ursprünglich, nicht abgeleitet

[2] eigenständig, grundlegend neu

[3] ureigen, genuin, angestammt, nativ

Herkunft:

über gleichbedeutend französisch originaire ^→ fr aus lateinisch originarius ^→ la

Synonyme:

[1] ursprünglich, original

[2] eigenständig

Gegenwörter:

[1] derivativ, abgeleitet, modifiziert

Beispiele:

[1] „Originär elektronische Daten sind unter dem Datenbegriff zu differenzieren, der im vergangenen Newsletter diskutiert wurde.“

[2] Gegen Konkurrenz kann man sich nur mit originären Produkten durchsetzen.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] original → en Französisch: [1] originaire → fr

Russisch: [1] оригинальный () → ru Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „originaer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „originär“

[1] canoo.net „originär“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „originär“

[1] The Free Dictionary „originär“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

Ähnliche Wörter:

ordinär, original, originell