Original

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] Original (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ das Original die Originale
Genitiv des Originals der Originale
Dativ dem Original den Originalen
Akkusativ das Original die Originale

Silbentrennung:

Ori·gi·nal, Plural: Ori·gi·na·le

Aussprache:

IPA: [oʀiɡiˈnaːl], Plural: [oʀiɡiˈnaːlə]
Hörbeispiele: Original (Österr.), Plural: Originale (Österr.)

Bedeutungen:

[1] erste Fassung eines Textes, Bildes, usw.
[2] von einem Künstler geschaffenes, von anderen Leuten unangetastetes, unverändertes und nicht kopiertes Werk
[3] Person mit eigenartigen, auffälligen Charaktereigenschaften
[4] Modell für ein Gemälde

Abkürzungen:

Orig.

Herkunft:

aus Lateinisch: origo → la (Ursprung, Abstammung)

Synonyme:

[1] Erstfassung, Originalausgabe, Urfassung
[3] Kauz, Sonderling
[4] Modell, Vorlage

Gegenwörter:

[1] Lesart, Bearbeitung
[2] Fälschung, Kopie

Beispiele:

[2] „Das ist niemals ein Original von Piccasso, ein Kenner sieht das sofort.“
[3] „Der Alte war einer der Originale unserer Stadt.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] im Original, Original von …, siehe das Original

Abgeleitete Begriffe:

original (Adjektiv), Originalität, originell

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Original
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Original
[1] canoo.net „Original
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonOriginal
Crystal Clear app xmag.png

In diesem Eintrag sind die Referenzen unter Referenzen und weiterführende Informationen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, diesen Missstand zu beheben! Wie das geht, kannst du hier lesen: Referenzen prüfen und zuordnen .

Ähnliche Wörter: original (Adjektiv)

Häufige Falschschreibungen: Orginal

Persönliche Werkzeuge
In anderen Sprachen