liederlich

liederlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
liederlich	liederlicher	am liederlichsten

Worttrennung:

lie·der·lich, Komparativ: lie·der·li·cher, Superlativ: am lie·der·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈliːdɐlɪç], Komparativ: [ˈliːdɐlɪçɐ], Superlativ: [ˈliːdɐlɪçstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten

[2] abwertend: moralisch nicht einwandfrei

Synonyme:

[1] schlampig, unordentlich

[2] unmoralisch, verkommen

Gegenwörter:

[1] ordentlich

[2] moralisch

Beispiele:

[1] Der Vetter kommt, und ich sehe gar zu liederlich aus. (Johann Wolfgang von Goethe – Egmont / I. Akt - 3)

[2] [...], dass er wie wahnsinnig davonrannte, sein ganzes Wesen veränderte und, wie man nachher hörte, ein liederlicher Mensch und alter Handwerksbursch wurde, der keines Menschen Freund war. (Gottfried Keller – Die drei gerechten Kammmacher)

[3] [...] und nur noch wenige Äcker besaß, die er mit seiner Tochter liederlich genug oder gar nicht bebaute. (Gottfried Keller - Romeo und Julia auf dem Dorfe)

[4] Ich stamme aus feinbürgerlichem, wenn auch liederlichem Hause. (Thomas Mann - Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull)

Abgeleitete Begriffe:

Liederlichkeit

Übersetzungen

 

Englisch: [1] cockish → en Französisch: [] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] slarvig → sv; [2] liderlig → sv, lättsinnig → sv

Dialektausdrücke:

Alemannisch:liadrig

Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „liederlich“

[1] canoo.net „liederlich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „liederlich“