kritisieren

kritisieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kritisiere
	du	kritisierst
	er, sie, es	kritisiert
Präteritum	ich	kritisierte
Partizip II		kritisiert
Konjunktiv II	ich	kritisierte
Imperativ	Singular	kritisier(e)!
	Plural	kritisiert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: kritisieren (Konjugation)

Worttrennung:

kri·ti·sie·ren, Präteritum: kri·ti·sier·te, Partizip II: kri·ti·siert

Aussprache:

IPA: [kʀitiˈziːʀən], Präteritum: [kʀitiˈziːɐ̯tə], Partizip II: [kʀitiˈziːɐ̯t]

Hörbeispiele:  kritisieren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben

[2] nicht einverstanden sein, heftig widersprechen

Synonyme:

Kritik üben

monieren

bewerten

mahnen

beanstanden

Gegenwörter:

[2] zustimmen

Oberbegriffe:

[1] beurteilen

[2] widersprechen

Beispiele:

[1] Die Fachpresse kritisierte die Aufführung.

[2] Dauernd hat er an seinen Aussagen etwas zu kritisieren.

Charakteristische Wortkombinationen:

heftig kritisieren; stark kritisieren; leicht kritisieren; immerzu kritisieren

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] kritikatu → eu Englisch: [1] criticize → en Französisch: [1] critiquer → fr Italienisch: [1, 2] criticare → it Japanisch: [1, 2] 批判する (ひはんする, hihan suru) → ja; 批評する (ひひょうする, hihyô suru) → ja

Niederländisch: [1] kritiseren → nl Polnisch: [1] krytykować → pl Portugiesisch: [1] criticar → pt Russisch: [1] критиковать → ru Schwedisch: [1, 2] kritisera → sv Spanisch: [1] criticar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „kritisieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kritisieren“

[1] canoo.net „kritisieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „kritisieren“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!