home
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Inhaltsverzeichnis |
home (Englisch) [Bearbeiten]
Substantiv [Bearbeiten]
| Singular | Plural |
|---|---|
| the home | the homes |
Aussprache:
- IPA: […], Plural: […]
- Hörbeispiele:
home (amerikanisch) (Info), Plural:
homes (amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
Beispiele:
- [1] My home is my castle.[1]
- Mein Haus ist meine Burg.
- [2] Scotland is my home and I would not willingly live anywhere else.
- Schottland ist meine Heimat und ich wollte freiwillig nicht anderswo leben.
Übersetzungen [Bearbeiten]
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Englischer Wikipedia-Artikel „home“
- [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „home“
- [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „home“
Quellen:
- ↑ dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „My+home+is+my+castle“
Adverb [Bearbeiten]
Aussprache:
- IPA: […], Plural: […]
- Hörbeispiele:
home (amerikanisch) (Info), Plural:
homes (amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
- [1] zu Hause
- [2] nach Hause
Beispiele:
- [1] Early in the morning it is sometimes difficult to make a decision about whether or not your child is sick enough to stay home from school.
- Früh morgens ist es manchmal schwierig zu entscheiden, ob dein Kind krank genug ist, um zu Hause zu bleiben.
- [2] „The advertisements feature ET, who famously wanted to phone home […].“[1]
- Die Werbespots zeigen ET, der bekanntlich nach Hause telefonieren wollte […].
Übersetzungen [Bearbeiten]
? Referenzen und weiterführende Informationen:
Quellen:
- ↑ ET phones home again. BBC News, 6. April 1999, abgerufen am 6. Februar 2013 (Englisch, auf Deutsch: ET telefoniert wieder nach Hause).
home (Finnisch) [Bearbeiten]
Substantiv [Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | home | homeet |
| Genitiv | homeen | homeiden |
| Akkusativ | homeen | homeet |
| Partitiv | hometta | homeita |
| Essiv | homeena | homeina |
| Translativ | homeeksi | homeiksi |
| Inessiv | homeessa | homeissa |
| Elativ | homeesta | homeista |
| Illativ | homeeseen | homeisiin |
| Adessiv | homeella | homeilla |
| Ablativ | homeelta | homeilta |
| Allativ | homeelle | homeille |
| Abessiv | homeetta | homeitta |
| Komitativ |
|
homeineen |
| Instruktiv | — | homein |
Worttrennung:
- ho·me, Plural: ho·meet
Aussprache:
- IPA: […], Plural: […]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] aus einem Pilz bestehender Überzug auf organischen Substanzen; Schimmel
Beispiele:
- [1] Tämä leipä on jo homeessa, sitä ei voi enää syödä.
- Dieses Brot ist schon voll Schimmel, das kann man nicht mehr essen.
Wortbildungen:
Übersetzungen [Bearbeiten]
|
? Referenzen und weiterführende Informationen:
home (Katalanisch) [Bearbeiten]
Substantiv, m [Bearbeiten]
| Singular | Plural |
|---|---|
| l'home | els homes |
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA: […], Plural: […]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] allgemein: der Mensch
- [2] Militär: der Mann
- [3] historisch: der Lehnsmann, der Gefolgsmann
- [4] Plural: Leute
Herkunft:
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen [Bearbeiten]
|
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „home“
- [1–4] Gran Diccionari de la llengua catalana: „home“
Ähnliche Wörter: