deed

deed (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the deed	the deeds

Worttrennung:

deed, Plural: deeds

Aussprache:

IPA: [diːd], Plural: […]

Hörbeispiele:  deed (amerikanisch) ^(Info), Plural:  deeds (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Tat, Handlung

[2?] Heldentat, Großtat

[3] Recht, meist Plural: Vertragsurkunde, Urkunde, Dokument

Beispiele:

[1] All the deeds done in the world are mad.

All die vollbrachten Taten in der Welt sind verrückt.

[1] They taught their children to be kind and to do good deeds.

Sie lehrten ihre Kinder, nett zu sein und gute Taten zu vollbringen.

[1] To see someone do one good deed makes us forget his hundred evil acts.

Zu sehen, dass einer eine gute Tat vollbringt, lasst uns seine hundert Untaten vergessen.

Synonyme:

[?] achievement, act, action, derring-do, exploit, feat, performance; fact, truth, reality

[3] charter, contract, document, indenture, instrument, transfer

Redewendungen:

[1] in word and deed – in Wort und Tat

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to do an evil deed – eine Untat begehen

[?] deed poll – einseitige Erklärung

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Tat, Handlung f; [2] Heldentat, Großtat f; [3] Vertragsurkunde, Übertragungsurkunde, Urkunde f, Dokument n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „deed“

[1] Macmillan Dictionary: „deed“ (britisch), „deed“ (US-amerikanisch)

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „deed“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „deed“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „deed“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „deed“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „deed“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „deed“

[1] LookWayUp Deutsch->Englisch Wörterbuch „deed“

[1] LookWayUp Englisch-Englisches Wörterbuch „deed“

[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „deed“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!