alkoholfrei

alkoholfrei (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
alkoholfrei	—	—
Alle weiteren Formen: alkoholfrei (Deklination)

Worttrennung:

al·ko·hol·frei

Aussprache:

IPA: [ˈalkohoːlfʀaɪ̯]

Hörbeispiele:  alkoholfrei ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Alkohol, kein Alkohol beinhaltend

[2] keine alkoholischen Getränke ausschenkend

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Nomen Alkohol und dem Adjektiv frei

Gegenwörter:

[1] alkoholisch

Beispiele:

[1] Auf dieser Party werden nur alkoholfreie Getränke angeboten.

[2] „Wir fahren in eine alkoholfreie Truckerkneipe an der Hauptstraße.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein alkoholfreies Bier, ein alkoholfreier Cocktail, ein alkoholfreies Getränk

[2] eine alkoholfreie Gaststätte

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] alkoholfri → da Englisch: [1] nonalcoholic → en, non-alcoholic → en Esperanto: [1] alkohola → eo Französisch: [1] sans alcool → fr Italienisch: [1] analcolico → it

Polnisch: [1, 2] bezalkoholowy → pl Schwedisch: [1] alkoholfri → sv Slowakisch: [1] bezalkoholický → sk Spanisch: [1] sin alcohol → es Ungarisch: [1] alkoholmentes → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „alkoholfrei“

[1] canoo.net „alkoholfrei“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „alkoholfrei“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 121

Quellen: