Wächter

Wächter (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Beef Eater im Londoner Tower
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Wächter	die Wächter
Genitiv	des Wächters	der Wächter
Dativ	dem Wächter	den Wächtern
Akkusativ	den Wächter	die Wächter

Worttrennung:

Wäch·ter, Plural: Wäch·ter

Aussprache:

IPA: [ˈvɛçtɐ], Plural: [ˈvɛçtɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Person, die etwas oder jemanden bewacht

[2] technische Einrichtung, die eine Messgröße überwacht

Synonyme:

[1] Wache, Aufpasser, Wärter, Portier, Hüter, Behüter

[2] Überwachungseinheit, Messsonde

Unterbegriffe:

[1] Leibwächter, Nachtwächter, Parkwächter, Tugendwächter

[2] Durchflusswächter

Beispiele:

[1] Der Wächter hat den Dieb auf frischer Tat ertappt.

[2] Der Wächter wurde manipuliert und lieferte so falsche Zahlen.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] guardian → en Esperanto: [1] gardanto → eo, gardisto → eo Japanisch: [1] 警備員 (けいびいん, keibiin) → ja, 守 (もり, mori) → ja

Polnisch: [1] stróż → pl m Russisch: [1] сторож → ru m Spanisch: [1] guardián → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wächter“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Wächter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wächter“

[1] canoo.net „Wächter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Wächter“

Ähnliche Wörter:

Wäsche