Verzeichnis:Albanisch/Kalender

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Alle Verzeichnisse
Was ist ein Verzeichnis?
↑ Verzeichnis Albanisch
Auch diese Seite lebt von deiner Mitarbeit. Hilf mit, sie auszubauen!
→ andere Verzeichnisse „Kalender“

Dieses Verzeichnis listet albanische Zeit- und Kalenderbegriffe.


Zeiteinheiten (kohë)[Bearbeiten]

Albanisch (Deutsch)
kohë f, vakt m (Zeit, Zeiteinheit)
erë f (Ära)
epokë f (Epoche), moshë f (Zeitalter, Alter)
periudhë f (Periode, Zeitraum)
mijëvjeçar m (Jahrtausend, Millenium)
shekull m (Jahrhundert)
dhjetëvjeçar m (Jahrzehnt), dekadë f (Dekade)
vit m (mot m) (Jahr)
vit i brishtë n (Schaltjahr)
gjashtëmujor m (Halbjahr), semestër m (Semester)
tremujor m, çerek m (Vierteljahr), trimestër m (Quartal)
muaj m (Monat)
javë f (Woche)
ditë f (Tag)
një ditë f (voller Tag), 24 orë (24 Stunden)
orë f (Stunde)
gjysmë orë f (halbe Stunde), 30 minuta (30 Minuten)
15 minuta f (Viertelstunde, 15 Minuten)
minutë f (Minute)
sekondë f (Sekunde)
milisekondë f (Millisekunde)
mikrosekondë f (Mikrosekunde)
nanosekondë f (Nanosekunde)
pikosekondë f (Pikosekunde)
femtosekondë f (Femtosekunde)
atosekondë f (Attosekunde)

Jahreszeiten (stinë)[Bearbeiten]

Albanisch (Deutsch)
stinë f (Jahreszeit)
sezon m (Saison)
pranverë f (Frühling)
verë f, behar m (Sommer)
vjeshtë f (Herbst)
dimër m (Winter)

Monate (muaj)[Bearbeiten]

Albanisch (Deutsch)
janar m (Januar)
shkurt m, fror m (Februar)
mars m (März)
prill m (April)
maj m (Mai)
qershor m (Juni)
korrik m (Juli)
gusht m (August)
shtator m (September)
tetor m (Oktober)
nëntor m (November)
dhjetor m (Dezember)

Wochentage (ditë jave)[Bearbeiten]

Albanisch (Deutsch)
(e) hënë f (Montag)
(e) martë f (Dienstag)
(e) mërkurë f (Mittwoch)
(e) enjte f (Donnerstag)
(e) premte f (Freitag)
(e) shtunë f (Samstag)
(e) diel f (Sonntag)
fundjavë f (Wochenende)

Tageszeit (ditë)[Bearbeiten]

Albanisch (Deutsch)
ditë f (Tag, Tageszeit)
ag m, agim m (Morgengrauen, Dämmerung)
agimi m, lindje (dielli) (Sonnenaufgang)
mëngjes m (Morgen)
paradite f (Vormittag)
mesditë f, drekë f (Mittag, Mittagszeit)
pasdite f, pasdreke f (Nachmittag)
muzg m (Sonnenuntergang)
mugëtirë f (Abenddämmerung)
mbrëmje f (Abend)
natë f (Nacht)
mesnatë f (Mitternacht)

Tierkreiszeichen (zodiak (rrethi i kafshëve))[Bearbeiten]

Albanisch (Deutsch)
rrethi i kafshëve m (Tierkreiszeichen)
shenjë (horoskopi/yjesh) f (Horoskopzeichen, Sternzeichen)
horoskop m (Horoskop)
dash m (Widder)
dem m (Stier)
binjakë m Pl. (Zwillinge)
gaforre f (Krebs)
luan m (Löwe)
virgjëreshë f (Jungfrau)
peshore f (Waage)
akrep m (Skorpion)
shigjetar m (Schütze)
bricjap m (Steinbock)
ujor m (Wassermann)
peshq m Pl. (Fische)

Festtage (festa)[Bearbeiten]

Albanisch (Deutsch)
festë f, pushim m (Feiertag)
vitri, viti i ri m (Neujahr)
Festat e Vitit të Ri (Neujahrsfest)
Dita pushimi (Brückentag)
Dita e pavarësisë së Kosovës f ((kosovarischer) Unabhängigkeitstag)
Dita e Nënës f (Muttertag)
Dita e Verës f (Sommertag)
Dita Ndërkombëtare e Punëtoreve f (Erster Mai/Tag der Arbeit)
Dita e Pavarësisë dhe Festa e Flamurit f (Unabhängigkeits- und Flaggentag)
Dita e Çlirimit f (Tag der Befreiung)
Dita Kombëtare e Rinisë f (Nationaler Tag der Jugend)
✝️ Christliche Feiertage:
E Premtja e Mirë (Karfreitag)
Pashkë (Ostern)
Dita e Lumturimit të Nënë Terezës (Heiligsprechung der heiligen Teresa von Kalkutta (Mutter Teresa))
Rrëshaje (Pfingsten)
Kërshëndella/Krishtlindje (Weihnachten/Christigeburt)
☪️ Muslimische Feiertage:
Dita e Nevruzit m (Nouruz)
Dita e Bajramit të Madh /Fitër Bajrami (Fest des Fastenbrechens)
Dita e Bajramit të Vogël/Kurban Bajrami (Islamisches Opferfest)

Vorlage:Feiertage (Albanisch)

[*] Albanischer Wikipedia-Artikel „Koha
[*] Albanischer Wikipedia-Artikel „Stina
[*] Albanischer Wikipedia-Artikel „Horoskopi
[*] Albanischer Wikipedia-Artikel „Festa