minuta

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

minuta (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
la minuta le minute

Worttrennung:

mi·nu·ta, Plural: mi·nu·te

Aussprache:

IPA: [miˈnuːta], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] der Entwurf, das Konzept

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „minuta

minuta (Okzitanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
  la minuta      

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Zeiteinheit: die Minute

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „minuta
[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2

minuta (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ minuta minuty
Genitiv minuty minut
Dativ minutě minutám
Akkusativ minutu minuty
Vokativ minuto minuty
Lokativ minutě minutách
Instrumental minutou minutami

Worttrennung:

mi·nu·ta, Plural: mi·nu·ty

Aussprache:

IPA: [ˈmɪnʊta], Plural: [ˈmɪnʊtɪ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild minuta (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Zeiteinheit, der sechzigste Teil der Stunde: Minute
[2] ein kurzer Moment: Minute
[3] Geometrie: der sechzigste Teil eines Winkelgrades: Minute, Winkelminute

Abkürzungen:

[1] min.
[3]

Synonyme:

[2] chvilka, okamžik

Oberbegriffe:

[1] jednotka času
[3] jednotka úhlu

Beispiele:

[1] Je za deset minut dvanáct.
Es ist zehn Minuten vor zwölf.
[1] Je za tři minuty dvanáct.
Es ist drei Minuten vor zwölf.
[2] Za minutu se vrátím.
Ich bin gleich wieder zurück.

Verkleinerungsformen:

[1] minutka

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] za pět minut (in fünf Minuten)

Wortbildungen:

[1, 3] minutový

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „minuta
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „minuta
[1] Slovník spisovného jazyka českého: „minuta
[1] Příruční slovník jazyka českého: „minuta

Ähnliche Wörter:

minuto