Vergissmeinnicht

Vergissmeinnicht (Deutsch)

Substantiv, n

[1] ein Vergissmeinnicht
Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Vergissmeinnicht	die Vergissmeinnicht	die Vergissmeinnichte
Genitiv	des Vergissmeinnichtes des Vergissmeinnichts	der Vergissmeinnicht	der Vergissmeinnichte
Dativ	dem Vergissmeinnicht dem Vergissmeinnichte	den Vergissmeinnicht	den Vergissmeinnichten
Akkusativ	das Vergissmeinnicht	die Vergissmeinnicht	die Vergissmeinnichte

Alte Rechtschreibung:

Vergißmeinnicht

Worttrennung:

Ver·giss·mein·nicht, Plural 1: Ver·giss·mein·nicht, Plural 2: Ver·giss·mein·nich·te

Aussprache:

IPA: [ˌfɛɐ̯ˈɡɪsmaɪ̯nɪçt], Plural 1: [ˌfɛɐ̯ˈɡɪsmaɪ̯nɪçt], Plural 2: [ˌfɛɐ̯ˈɡɪsmaɪ̯nɪçtə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: eine Blumengattung aus der Familie der Raublattgewächse

Herkunft:

Abgeleitet aus der alten Befehlsform von „Vergiss mich nicht!“ (Vergiss mein nicht!), da das Vergissmeinnicht in der Blumensprache für die Liebe, Erinnerung und Treue steht.

Synonyme:

[1] botanisch: Myosotis

Oberbegriffe:

[1] Raublattgewächse

Unterbegriffe:

[1] Alpen-Vergissmeinnicht, Hain-Vergissmeinnicht, Wald-Vergissmeinnicht

Beispiele:

[1] Meine Tochter hat heute mehrere Vergissmeinnichte gepflückt.

[1] In meinem Garten pflanze ich Vergissmeinnicht an.

Übersetzungen

 

Bulgarisch: [1] незабравка (nezabravka) → bg f Chinesisch: [1] 勿忘草 → zh Dänisch: [1] forglemmigej → da Englisch: [1] forget-me-not → en Finnisch: [1] lemmikki → fi Französisch: [1] myosotis → fr m, oreille-de-souris → fr f Italienisch: [1] nontiscordardimé → it m, miosotide → it m Japanisch: [1] 勿忘草 → ja (わすれなぐさ, wasurenagusa) Koreanisch: [1] 물망초 → ko Kroatisch: [1] nezaboravak → hr m Lettisch: [1] neaizmirstule → lv f

Litauisch: [1] neužmirštuõlė → lt f Niederländisch: [1] vergeet-me-niet → nl f Norwegisch: [1] forglemmegei → no Polnisch: [1] niezapominajka → pl f, regional: niezabudka → pl f Portugiesisch: [1] não-me-esqueças → pt m Russisch: [1] незабудка (nezabúdka) → ru f Schwedisch: [1] förgätmigej → sv Slowakisch: [1] nezábudka → sk f Spanisch: [1] nomeolvides → es m Tschechisch: [1] pomněnka → cs f Türkisch: [1] unutmabeni → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vergissmeinnicht“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vergissmeinnicht“

[1] Duden online „Vergissmeinnicht“

[1] canoo.net „Vergissmeinnicht“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Vergissmeinnicht“