Qual

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Qual (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Qual	die Qualen
Genitiv	der Qual	der Qualen
Dativ	der Qual	den Qualen
Akkusativ	die Qual	die Qualen

Silbentrennung:

Qual, Plural: Qua·len

Aussprache:

IPA: [kvaːl], Plural: ['kvaːlən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Schmerz, Leid, etwas physisch oder psychisch Belastendes

Herkunft:

abgeleitet aus dem Mittelhochdeutschen quāle, althochdeutsch quāla, niederländisch kwaal, schwedisch kval. Diese entstammen den Verben quelan (althochdeutschen;Schmerz empfinden, leiden)und cwelan (altenglisch;sterben).

Synonyme:

[1] Beschwerde, Leid, Pein, Schmerz

Gegenwörter:

[1] Beschwerdefreiheit, Schmerzfreiheit

Oberbegriffe:

[1] Verfassung

Unterbegriffe:

[1] Gewissensqual, Höllenqual, Liebesqual, Seelenqual, Todesqual

Beispiele:

[1] Er verspürte unendliche Qualen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die ~ der Wahl, ~ durchleiden, ~ spüren, ~ verspüren, schreckliche ~, unendliche ~

Abgeleitete Begriffe:

quälen, Quäler, Quälerei, Quälgeist, qualvoll

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: [] [[]] Elsässisch: [] [[]]

Kölnisch: [] [[]] Schwäbisch: [] [[]]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Qual“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Qual“

[1] canoo.net „Qual“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Qual“

Ähnliche Wörter: