Luksemburg

Luksemburg (Albanisch)

Substantiv, m, Toponym

Kasus	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	Luksemburg	Luksemburgu	—	—
Genitiv	Luksemburgu	Luksemburgut	—	—
Dativ	Luksemburgu	Luksemburgut	—	—
Akkusativ	Luksemburg	Luksemburgun	—	—
Ablativ	Luksemburgu	Luksemburgut	—	—

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Luxemburg

Beispiele:

[1] Luksemburgu është shtet sovran në pjesën perendimore të Evropës.

Luxemburg ist ein souveräner Staat im westlichen Teil Europas.

Abgeleitete Begriffe:

luksemburgas, luksemburgçe

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Luxemburg

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Albanischer Wikipedia-Artikel „Luksemburgu“

[1] Langenscheidt-Redaktion (Hrsg.): Langenscheidts Handwörterbuch Albanisch. 1. Auflage. Langenscheidt, Berlin/München/Wien/Zürich/New York 2000, ISBN 978-3-468-05395-5, DNB 959876855 , Seite 289

---

---

Luksemburg (Polnisch)

Substantiv, m, Toponym

[1] położenie Luksemburga w Europie – Lage Luxemburgs in Europa
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Luksemburg	—
Genitiv	Luksemburga	—
Dativ	Luksemburgowi	—
Akkusativ	Luksemburg	—
Instrumental	Luksemburgiem	—
Lokativ	Luksemburgu	—
Vokativ	Luksemburgu	—

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ˈluksɛmburk]

Hörbeispiele:  Luksemburg ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Staat in Westeuropa: Luxemburg

[2] Hauptstadt von [1]: Luxemburg

[3] Distrikt in [1]: Luxemburg

[4] Kanton in [3]: Luxemburg

[5] Provinz von Belgien (Wallonien): Luxemburg

Abkürzungen:

[1] Kfz-Kennzeichen: L

Synonyme:

[1] offizielle Bezeichnung: Wielkie Księstwo Luksemburga

[3] dystrykt Luksemburg

[4] kanton Luksemburg

[5] prowincja Luksemburg

Gegenwörter:

[1] Nachbarstaaten: Belgia, Francja, Niemcy

Oberbegriffe:

[1] kraj, państwo

[1] Unia Europejska (UE)

[1] Europa

[2] stolica, miasto

[2] Luksemburg^[4], Luksemburg^[3], Luksemburg^[1], Europa

[3] dystrykt

[3] Luksemburg^[1], Europa

[4] kanton

[4] Luksemburg^[3], Luksemburg^[1], Europa

[5] prowincja

[5] Walonia, Belgia, Europa

Unterbegriffe:

[1] administrative Einheit: dystrykt

[1] nach Distriken:

Diekrich (dystrykt Diekrich), Grevenmacher (dystrykt Grevenmacher), Luksemburg^[3] (dystrykt Luksemburg)

[1] Luksemburg^[2]

[3] administrative Einheit: kanton

[3] nach Kantonen:

Capellen (kanton Capellen), Esch-sur-Alzette (kanton Esch-sur-Alzette), Luksemburg^[4] (kanton Luksemburg), Mersch (kanton Mersch)

[4] administrative Einheit: gmina

[4] nach Gemeinden:

Bertrange, Contern, Hesperange, Luksemburg^[2], Niederanven, Sandweiler, Schuttrange, Steinsel, Strassen, Walferdange, Weiler-la-Tour

Beispiele:

[1] Luksemburg nie ma bezpośredniego dostępu do morza. → Luxemburg hat keinen direkten Zugang zum Meer.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1–5] jechać (pojechać, wyjechać), jeździć, lecieć (polecieć) do Luksemburga

[1–5] spędzać wakacje w Luksemburgu

[1] Benelux/Beneluks, Luksemburczyk, Luksemburka, luksemburski

[2] luksemburczyk, lukszemburka, luksemburski

[5] Belgia, Walonia

Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Luxemburg¹ n

Für [2] siehe Übersetzungen zu Luxemburg² n

Für [3] siehe Übersetzungen zu Luxemburg³ n

Für [4] siehe Übersetzungen zu Luxemburg⁴ n

Für [5] siehe Übersetzungen zu Luxemburg⁵ n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Luksemburg“

[1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch

[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „Luksemburg (miasto)“

[3] Polnischer Wikipedia-Artikel „Dystrykt Luksemburg“

[4] Polnischer Wikipedia-Artikel „Kanton Luksemburg“

[5] Polnischer Wikipedia-Artikel „Prowincja Luksemburg“

Quellen: