Korsar

Korsar (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Gefecht zwischen einer britischen Fregatte und sieben algerischen Korsaren
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Korsar	die Korsaren
Genitiv	des Korsaren	der Korsaren
Dativ	dem Korsaren	den Korsaren
Akkusativ	den Korsaren	die Korsaren

Worttrennung:

Kor·sar, Plural: Kor·sa·ren

Aussprache:

IPA: [kɔʁˈzaːɐ̯], Plural: [kɔʁˈzaːʀən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Seeräuber, vor allem im westlichen Mittelmeer

[2] Schiff, das von den Korsaren (Seeräubern) gefahren wurde

[3] Segeln: kleine Bootsklasse, Jolle

Herkunft:

von italienisch corsaro = Seeräuber im 16. Jahrhundert entlehnt; aus mittellatenisch: cursarius; zu lateinisch: cursus = „Fahrt (zur See)“ gebildet; zu dem Verb currere = laufen gebildet

Synonyme:

[1] Seeräuber, Pirat

Oberbegriffe:

[1] Freibeuter, Pirat, Räuber

[2] Seeräuberschiff, Schiff

[3] Boot

Beispiele:

[1] Korsaren haben mit Ihren Schiffen andere Schiffe überfallen und ausgeraubt.

[1] „Doch statt für die braunen Machthaber zu werben, protzte der Korsar in eigener Sache.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] privateer → en Französisch: [1] corsaire → fr m Italienisch: [1] corsaro → it m

Niederländisch: [1] kaper → nl m Schwedisch: [1, 2] korsar → sv; [3] jolle → sv Spanisch: [1] corsario → es m Türkisch: [1] korsan → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Korsar“

[3] Wikipedia-Artikel „Korsar (Bootsklasse)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Korsar“

[1, 3] canoo.net „Korsar“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Korsar“

[1] The Free Dictionary „Korsar“

[1-3] Duden online „Korsar“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Corsa, Korsett