Seeräuber

Seeräuber (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Seeräuber	die Seeräuber
Genitiv	des Seeräubers	der Seeräuber
Dativ	dem Seeräuber	den Seeräubern
Akkusativ	den Seeräuber	die Seeräuber

[1] Jack Sparrow, der Seeräuber aus dem Film Pirates of the Caribbean

[1] Somalische Seeräuber des 21. Jahrhunderts

Worttrennung:

See·räu·ber, Plural: See·räu·ber

Aussprache:

IPA: [ˈzeːˌʀɔɪ̯bɐ], Plural: [ˈzeːˌʀɔɪ̯bɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Person, die ihren Lebensunterhalt dadurch verdient, dass sie auf dem Meer Schiffe überfällt und ausraubt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven See und Räuber

Synonyme:

[1] Pirat, Freibeuter, Korsar

Oberbegriffe:

[1] Räuber, Krimineller, Seeraub

Unterbegriffe:

[1] Piratenkapitän

Beispiele:

[1] Die Seeräuber enterten das Schiff.

[1] Klaus Störtebeker war ein legendärer Seeräuber.

[1] „Ich begleitete ihn auf drei oder vier Fahrten und wuchs zu einem großen, kräftigen Burschen heran; da kaperte uns auf der Heimfahrt von der Neufundlandbank ein algerischer Seeräuber oder ein Kriegsschiff.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Seeräuber entern ein Schiff, Seeräuber kapern ein Schiff

Wortbildungen:

Seeräuberei, seeräuberisch, Seeräuberkrieg, Seeräuberküste, Seeräuberschiff, Seeräuberstaat, Seeräuberflagge

Übersetzungen

 

Englisch: [1] pirate → en Esperanto: [1] priato → eo, umgangssprachlich: marrabisto → eo

Französisch: [1] pirate → fr m, corsaire → fr m Italienisch: [1] pirata → it m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Seeräuber“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Seeräuber“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seeräuber“

[1] canoo.net „Seeräuber“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Seeräuber“

[1] The Free Dictionary „Seeräuber“

Quellen: