Geschwätz

Geschwätz (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Geschwätz	—
Genitiv	des Geschwätzes	—
Dativ	dem Geschwätz	—
Akkusativ	das Geschwätz	—

Worttrennung:

Ge·schwätz, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃvɛʦ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] abwertend: dummes, belangloses Gerede

[2] Klatsch, heimliches Ausrichten anderer Personen

Beispiele:

[1] Die Klagen der Gebildeten unter den Verächtern der neuen Medien sind also durchaus berechtigt: Das Internet ist, genau so wie die Telefonie, im Wesentlichen Geschwätz.

[2] Höre nicht auf das Geschwätz der Andern.

Wortbildungen:

geschwätzig

Übersetzungen

 

Englisch: [1] twaddle → en, [2] gossip → en Französisch: [1] blablabla → fr m, [2] ragots → fr m

Italienisch: [1] chiacchire → it f Plural:, ciance → it f Plural:, [2] maldicenze → it f Plural:, pettegolezzi → it m Plural: Schwedisch: [1] pladder → sv, babbel → sv n; [2] skvaller → sv

Dialektausdrücke:

Berlinisch: [1] Jeschwätz Kölsch: [1] Jeschwätz

Niederdeutsch: [1] Gesabbel

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Geschwätz“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geschwätz“

[1] canoo.net „Geschwätz“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Geschwätz“

Quellen: