Baumhaus

Baumhaus (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Baumhaus	die Baumhäuser
Genitiv	des Baumhauses	der Baumhäuser
Dativ	dem Baumhaus dem Baumhause	den Baumhäusern
Akkusativ	das Baumhaus	die Baumhäuser

[1] Ein traditionelles Baumhaus.

Worttrennung:

Baum·haus, Plural: Baum·häu·ser

Aussprache:

IPA: [ˈbaʊ̯mˌhaʊ̯s], Plural: [ˈbaʊ̯mˌhɔɪ̯zɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] ein (kleines) Haus aus einem leichten Material, das auf einem oder mehreren Bäumen verankert ist

Oberbegriffe:

[1] Haus

Beispiele:

[1] Die Kinder haben ein kleines Baumhaus in der Krone des Apfelbaums im Garten.

[1] Nicht zu vergessen: Da Bäume die Tendenz zu schwanken haben, muss sich das Baumhaus mitbewegen können.

[1] „Jedes Baumhaus, das höher als fünf Meter gebaut wird, braucht hohe Sicherheit, da reichen die Bäume nicht mehr aus“, so Kobau.

[1] Auch der Strom wurde in einer eigenen Leitung vom Wohnhaus zum Baumhaus verlegt.

[1] Wer sich in die Wipfel wagt und ein Baumhaus betritt, ist draußen und zugleich drinnen.

[1] Wie wäre es also mit Ferien im Baumhaus, wenn schon im eigenen Garten kein Platz für eines ist? So wird aus dem Kindheitstraum ein Urlaub in und mit der Natur.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Baumhaus bauen, errichten, planen; Urlaub, Wohnen im Baumhaus

Übersetzungen

 

Englisch: [1] tree house → en Französisch: [1] cabane → fr f, cabane dans un arbre → fr f Hebräisch: [1] בית על עץ → he Italienisch: [1] casa sull'albero → it f Japanisch: [1] ツリーハウス → ja Manx: [1] thie billagh → gv

Niederländisch: [1] boomhut → nl f Persisch: [1] خانه بالاى درخت → fa Russisch: [1] жилище на ветвях дерева (shilischtschje na wjetwjah djerjewa) → ru n, дом на дереве (dom na djerjewje) → ru m Schwedisch: [1] trädkoja → sv Spanisch: [1] casa en árbol → es f Türkisch: [1] ağaç evi → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Baumhaus“

[1] canoo.net „Baumhaus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Baumhaus“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Bauhaus, Bauernhaus