Bauernhaus

Bauernhaus (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Bauernhaus	die Bauernhäuser
Genitiv	des Bauernhauses	der Bauernhäuser
Dativ	dem Bauernhaus dem Bauernhause	den Bauernhäusern
Akkusativ	das Bauernhaus	die Bauernhäuser

[1] ein Bauernhaus in w:Heidgraben

Worttrennung:

Bau·ern·haus, Plural: Bau·ern·häu·ser

Aussprache:

IPA: [ˈbaʊ̯ɐnˌhaʊ̯s], Plural: [ˈbaʊ̯ɐnˌhɔɪ̯zɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Gebäude: urspr. von Bauern bewohntes und zu landwirtschaftlichen Zwecke genutztes Haus

Herkunft:

Determinativkompositum aus Bauer, Fugenelement -n und Haus

Oberbegriffe:

[1] Gebäude

Unterbegriffe:

[1] Haus

Beispiele:

[1] "In der Nähe von Gudenaa, im Wald von Silkeborg, erhebt sich ein Landrücken wie ein großer Wall, den man »Aasen« nennt. Westlich davon lag, ja, da liegt es noch, ein kleines Bauernhaus, umgeben von magerem Ackerland; der Sand schimmert durch die spärlichen Roggen- und Gerstenhalme, die hier wachsen. .."

Charakteristische Wortkombinationen:

ein Bauernhaus betreten, Bauernhaus zeichnen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] farmhouse → en

Japanisch: [1] 農家 (のうか, nôka) → ja Schwedisch: [1] bondgård → sv Ungarisch: [1] parasztház → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bauernhaus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bauernhaus“

[1] canoo.net „Bauernhaus“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Bauernhof