文

文 (Chinesisch)

Schriftzeichen

文   Radikal 文 + 0 (Nummer 67) Strichzahl 4 Viereckenindex 00400 CangJie-Eingabe 卜大 (YK) Alternative Schreibweisen: Allgemeine Bedeutung: Literatur, Kultur, Schrifttum Herkunft: Abgeleitete Schriftzeichen: ? Referenzen und weiterführende Informationen: Unihan-Eintrag 6587 bei unicode.org

---

Substantiv

Umschrift:

Pinyin: wén (wen2), wèn (wen4)

Wade-Giles: wen², wen⁴

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Literatur, Schrifttum

[2] Kultur

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

俄文, 中文, 日文, 德文, 法文, 泰文, 英文, 蒙文, 藏文

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] [[]]

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

---

---

文 (Japanisch)

Umschrift:

• On-Lesung: もん → Kunrei, Hepburn: mon
• On-Lesung: ぶん → Kunrei, Hepburn: bun
• Kun-Lesung: あや → Kunrei, Hepburn: aya
• Kun-Lesung: ふみ → Kunrei: humi, Hepburn: fumi

Substantiv (もん)

Alternative Schreibweisen:

Hiragana: もん

Aussprache:

IPA: [moɴ]

Hörbeispiele: —

Umschrift:

Kunrei: mon

Hepburn: mon

Bedeutungen:

[1] Dekoration

Synonyme:

[1] 文様

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] [[]]

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] wadoku.de „文“

---

Substantiv (ぶん)

Alternative Schreibweisen:

Hiragana: ぶん

Aussprache:

IPA: [bɯɴ]

Hörbeispiele: —

Umschrift:

Kunrei: bun

Hepburn: bun

Bedeutungen:

[1] Satz

[2] Schrift, Texte

[3] Stil

[4] zivil, nicht militärisch

Synonyme:

[2] 文章, 詞, 書き物 [3] 文体

Gegenwörter:

[4] 武

Unterbegriffe:

[1] 単語

Beispiele:

[1] 日本語の文は主語がないことがあります。

[2] 文をよく読んで答えなさい。

[3] 候文は現在の日本語では使われません。

Wortbildungen:

[1] 構文, 文法, 平叙文, 命令文, 疑問文, 感嘆文

[2] [[文

章]], 文学, 紀行文, 宣伝文, 跋文, 序文, 本文, 詩文

[3] 文体, 候文[4]文官, 文部省, 文武両道

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] [[]]

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] wadoku.de „文“

---

Substantiv (あや)

Alternative Schreibweisen:

Hiragana: あや

Aussprache:

IPA: [ɑ.jɑ]

Hörbeispiele: —

Umschrift:

Kunrei: aya

Hepburn: aya

Bedeutungen:

[1] Dekoration, literarische Technik

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] [[]]

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] wadoku.de „文“

---

Substantiv (ふみ)

Alternative Schreibweisen:

Hiragana: ふみ

Aussprache:

IPA: [ɸɯ.mi]

Hörbeispiele: —

Umschrift:

Kunrei: humi

Hepburn: fumi

Bedeutungen:

[1] Brief

[2] Schrift, Buch

Synonyme:

[1] 手紙, 書簡

Beispiele:

[1] 御文ありがとうございました。

[2] 蛍の光窓の雪文読む月日重ねつつ (Lied, 蛍の光)

Wortbildungen:

[1] 恋文

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] [[]]

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] wadoku.de „文“