waagerecht

waagerecht (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
waagerecht	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:waagerecht

[1] Mit einer Wasserwaage überprüft man, ob waagerecht gemauert wurde.

Nebenformen:

waagrecht

Worttrennung:

waa·ge·recht, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈvaːɡəʁɛçt]

Hörbeispiele:  waagerecht ^(Info),  waagerecht ^(Info)

Bedeutungen:

[1] parallel zu einer flachen Erdoberfläche; im rechten Winkel zur Lotlinie

Herkunft:

Kompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Waage und dem Adjektiv recht

Synonyme:

[1] horizontal

Gegenwörter:

[1] senkrecht, vertikal

Beispiele:

[1] Unter den Text wird eine waagerechte Linie gezogen.

Übersetzungen

 [1] parallel zu einer flachen Erdoberfläche; im rechten Winkel zur Lotlinie

Chinesisch: 水平 (shuǐ píng) → zh Englisch: horizontal → en Finnisch: vaakasuora → fi Französisch: horizontal → fr m, horizontale → fr f, horizontalement → fr Interlingua: horizontal → ia Italienisch: orizzontale → it Katalanisch: horitzontal → ca Niederdeutsch: inne Wacht → nds Niederländisch: horizontaal → nl Norwegisch: Bokmål: vannrett → nb, horisontal → nb Nynorsk: vassrett → nn, horisontal → nn Portugiesisch: horizontal → pt Russisch: горизонтальный (gorizontalʹnyj☆) → ru Schwedisch: vågrät → sv Serbisch: vodoravno → sr, horizontalno → sr Slowakisch: vodorovný → sk, horizontálny → sk Spanisch: horizontal → es, a nivel → es, de nivel → es Tschechisch: vodorovný → cs, horizontální → cs Ukrainisch: горизонтальний  (horyzontalʹnyj☆) → uk Ungarisch: vízszintes → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „waagerecht“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „waagerecht“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „waagerecht“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „waagerecht“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: waagrechte