tisdag

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

tisdag (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) tisdag tisdagen tisdagar tisdagarna
Genitiv tisdags tisdagens tisdagars tisdagarnas

Worttrennung:

tis·dag, Plural: tis·da·gar

Aussprache:

IPA: [ˈtiːsdaɡ], Plural: [ˈtiːsdaɡar]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild tisdag (Info)

Bedeutungen:

[1] der zweite Arbeitstag der Woche; Dienstag

Herkunft:

vom nordischen Gott Tyr und dag → sv[1]

Gegenwörter:

[1] måndag, onsdag, torsdag, fredag, lördag, söndag

Oberbegriffe:

[1] dag, veckodag

Unterbegriffe:

[1] fastlagstisdag, fettisdag, sovetisdag

Beispiele:

[1] Jag åkte till stan i tisdags.
Ich fuhr am Dienstag in die Stadt.
[1] På tisdag ska de leverera den nya sängen.
Am Dienstag werden sie das neue Bett liefern.
[1] Restaurangen är stängd på tisdagarna.
Dienstags ist das Restaurant geschlossen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] i tisdags, tisdag, tisdagarna

Wortbildungen:

tisdagskväll

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lexin „tisdag
[1] Svenska Akademiens Ordbok „tisdag
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (tisdag), Seite 978
[1] Lexin „tisdag
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „tisdag

Quellen:

  1. Svenska Akademiens Ordbok „tisdag