státní

státní (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
státní	státnější	nejstátnější
Alle weiteren Formen: Flexion:státní

Anmerkung zur Steigerung:

Steigerung selten

Worttrennung:

stát·ní

Aussprache:

IPA: [ˈstaːtɲiː]

Hörbeispiele:  státní ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit dem Staat zusammenhängend; staatlich, Staats-

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv stát

Gegenwörter:

[1] nestátní

Beispiele:

[1] V Česku mohou zemědělské subjekty získat podporu z prostředků EU a ze státního rozpočtu.

In Tschechien können Landwirtschaftsbetriebe Förderungen aus EU-Mitteln sowie aus dem Staatsbudget erhalten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] státní dluh, hranice, občanství, orgán — Staatsschuld, Staatsgrenze, Staatsbürgerschaft, Staatsorgan

[1] státní podnik, rozpočet, služba, svátek — Staatsunternehmen, Staatsbudget, Staatsdienst, Staatsfeiertag

[1] státní výdaje, zástupce, zkouška — Staatsausgaben, Staatsanwalt, Staatsprüfung

Wortbildungen:

[1] státně, mezistátní, nestátní, celostátní, polostátní, Státní

Übersetzungen

 [1] mit dem Staat zusammenhängend; staatlich, Staats-

Deutsch: staatlich, Staats- Englisch: relating to state → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „státní“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „státní“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „státní“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: státník