sordida

sordida (Ido)

Adjektiv

Vergleichsstufen	Partikel + Adjektiv
am wenigsten x	minim sordida
weniger x	min sordida (kam)
Positiv	sordida
Komparativ	plu sordida (kam)
Superlativ	maxim sordida

Worttrennung:

sor·di·da

Aussprache:

IPA: [sorˈdida], [sɔrˈdida]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit unerwünschter feiner oder schmierender, als widerwärtig empfundener oder einfach nicht dahin gehörender Substanz ganz oder teilweise bedeckt

Herkunft:

Wortstamm (radiko) sordid aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch; geht auf Esperanto sordida ^→ eo zurück

Gegenwörter:

[1] neta

Beispiele:

[1] Pos la laboro mea manui esas sordida, do me devas lavar oli.

Nach der Arbeit sind meine Hände schmutzig, also muss ich sie waschen.

Übersetzungen

 [1] mit widerwärtiger/unpassender Substanz bedeckt

Deutsch: schmutzig, dreckig, unrein1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „sordida“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „sordida“) 

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 256 „sordida“

Quellen:

sordida (Latein)

Deklinierte Form

Worttrennung:

sor·di·da

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Singular Femininum des Adjektivs sordidus
• Vokativ Singular Femininum des Adjektivs sordidus
• (sordidā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs sordidus
• Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs sordidus
• Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs sordidus
• Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs sordidus

sordida ist eine flektierte Form von sordidus. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag sordidus. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.