Zum Inhalt springen

neta

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

neta (Ido)

[Bearbeiten]
Vergleichsstufen Partikel + Adjektiv
am wenigsten x minim neta
weniger x min neta (kam)
Positiv neta
Komparativ plu neta (kam)
Superlativ maxim neta

Worttrennung:

ne·ta

Aussprache:

IPA: [ˈneta]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] frei von Schmutz, ohne unerwünschte bedeckende Substanz, gereinigt
[2] Wirtschaft: ‚reine(r)‘ Geldsumme/Preis, ohne Abgabe/Steuern oder Ähnliches: netto

Herkunft:

Wortstamm (radiko) net aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch;[1] geht auf Esperanto neta → eo zurück

Sinnverwandte Wörter:

[1] pura

Gegenwörter:

[1] sordida, desneta

Beispiele:

[1] Mea nova kamizo esas ankore neta.
Mein neues Hemd ist noch sauber.
[2] „En februaro 2018, [Elon Musk] havis neta valoro di $20,8 miliardi […]“[2]
Im Februar 2018 hatte Elon Musk ein Nettovermögen von 20, 8 Milliarden Dollar […]

Wortbildungen:

netigar

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „neta
[1, 2] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „neta“)
[1, 2] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite „“

Quellen:

  1. Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 184 „neta“
  2. Ido-Wikipedia-Artikel „Elon Musk“ (Stabilversion)