schreiten

Eine markierte Version dieser Seite, die am 18. März 2020 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

schreiten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schreite
	du	schreitest
	er, sie, es	schreitet
Präteritum	ich	schritt
Konjunktiv II	ich	schritte
Imperativ	Singular	schreit! schreite!
Imperativ	Plural	schreitet!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	geschritten		sein
Alle weiteren Formen: Flexion:schreiten

Worttrennung:

schrei·ten, Präteritum: schritt, Partizip II: ge·schrit·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃʁaɪ̯tn̩]

Hörbeispiele:

schreiten^(Info)

Reime: -aɪ̯tn̩

Bedeutungen:

[1] betonte Ausdrucksweise für gehen; bewusst gehen

[2] besondere Art des Gangs bei einigen Vögeln

[3] zu etwas schreiten: etwas anfangen/beginnen

Herkunft:

mittelhochdeutsch schrīten, althochdeutsch -scrītan (in biscritan), germanisch *skreiþa- „schreiten“, belegt seit dem 9. Jahrhundert, in der genannten Ableitung schon im 8. Jahrhundert^[1]

Unterbegriffe:

[1] abschreiten, ausschreiten, beschreiten, durchschreiten, einherschreiten, entlangschreiten, überschreiten, umschreiten, voranschreiten, zuschreiten

[1, 3] vorschreiten

[3] einschreiten

Beispiele:

[1] Immer wieder sah er Bilder seiner Frau vor seinem inneren Auge, als er durch den langen Korridor schritt.

[1] „Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“^[2]

[1] „Da schreiten in feierlichem Gänsemarsch die Richter durch die geöffnete Tür, drei Talare, zwei Uniformen und zwei Bratenröcke.“^[3]

[2] Während der Nahrungssuche schreitet der Reiher aufmerksam durch das Flachwasser.

[3] Schreiten wir endlich zur Tat!

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] zur Tat schreiten

Wortbildungen:

Schreitvogel, Schritt

Übersetzungen

?

Englisch: [1] stride ^→ en
Französisch: [1]
Italienisch: [1]
Schwedisch: [1] skrida ^→ sv, stega ^→ sv
Spanisch: [1] andar ^→ es
Tschechisch: [1] kráčet ^→ cs
Ungarisch: [1, 2] lépked ^→ hu, [3] hozzáfog ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schreiten“

[1] früher auch bei canoonet „schreiten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schreiten“

[1–3] The Free Dictionary „schreiten“

[1, 3] Duden online „schreiten“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „schreiten“, Seite 826.
↑ Gerhard Henschel: Gomera-Patrouille. Berliner Zeitung, Berlin 17.06.2000
↑ Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 196. Erstauflage 1933.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: einschert, Enterichs, entrische, entsicher, entsichre, erscheint, erschient, Estrichen, reichsten, scheitern, Scheitern, schierten, sicherten, streichen, Streichen, Tierchens

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „schreiten“, Seite 826.

[2] Gerhard Henschel: Gomera-Patrouille. Berliner Zeitung, Berlin 17.06.2000

[3] Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 196. Erstauflage 1933.

[1]

[2]

[3]