rupfen

rupfen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	rupfe
	du	rupfst
	er, sie, es	rupft
Präteritum	ich	rupfte
Konjunktiv II	ich	rupfte
Imperativ	Singular	rupf! rupfe!
	Plural	rupft!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gerupft			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:rupfen

[1] sie rupft

Worttrennung:

rup·fen, Präteritum: rupf·te, Partizip II: ge·rupft

Aussprache:

IPA: [ˈʁʊp͡fn̩]

Hörbeispiele:  rupfen ^(Info)

Reime: -ʊp͡fn̩

Bedeutungen:

[1] einem Vogel die Federn herausziehen, meist als Vorbereitung der Zubereitung als Mahlzeit

[2] etwas (häufig mehrere kleinere Dinge gleichzeitig, wie zum Beispiel Gras oder Haare) mit der Hand abreißen

[3] jemandem das Geld aus der Tasche ziehen, ihn um Geld erleichtern

Sinnverwandte Wörter:

[1] auszupfen, herausziehen

[2] abreißen, ausreißen, wegreißen

[3] ausnehmen, betrügen, erleichtern, das Geld aus der Tasche ziehen

Unterbegriffe:

[1] abrupfen, auseinanderrupfen, ausrupfen, herausrupfen, rausrupfen, zerrupfen

Beispiele:

[1] Die Ente rupfen, ausnehmen, salzen und pfeffern, dann binden und spicken.

[1] „Die Frage, ob man die Gänse rupfen darf, ist schon öfter besprochen worden, - die Meinungen sind über diesen Punkt geteilt. Ganz abgesehen von der damit verbundenen Tierquälerei, ist es für die Gänse nicht gut, wenn sie gerupft werden.“

[2] Auf dem Nachhauseweg rupft sie junges Gras für die Kaninchen.

[3] „Er lächelte. „Manchmal nimmt MaryRose mich aus wie eine Weihnachtsgans.“ „Bevor oder nachdem der Japaner Dich gerupft hat?““

Redewendungen:

ein Hühnchen mit jemandem zu rupfen haben – ein offenes, kontroverses Thema haben

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Gans, Ente, Fasan, Huhn rupfen

Wortbildungen:

Rupfen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: pluck → en Französisch: plumer → fr Italienisch: spennare → it, spennacchiare → it Niederländisch: plukken → nl Portugiesisch: depenar → pt Russisch: ощипывать (oščipyvatʹ☆) → ru Schwedisch: plocka → sv Spanisch: desplumar → es

 [2] ?

Russisch: выдёргивать (vydërgivatʹ☆) → ru

 [3] jemandem das Geld aus der Tasche ziehen, ihn um Geld erleichtern

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rupfen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rupfen“

[1] The Free Dictionary „rupfen“

[1–3] Duden online „rupfen (entfernen, zupfen, ziehen)“

Quellen:

Adjektiv

Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zupfen