red

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

red (Deutsch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Nebenformen:

rede

Worttrennung:

red

Aussprache:

IPA: [ʀeːt]
Hörbeispiele:
Reime: -eːt

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reden
red ist eine flektierte Form von reden.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:reden.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag reden.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

red (Englisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
red redder reddest

Worttrennung:

red, Komparativ: red·der, Superlativ: red·dest

Aussprache:

IPA: [ɹɛd]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild red (britisch) (Info) Lautsprecherbild red (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] rot
[2] übertragen, politisch-ideologisch: links, sozialistisch, kommunistisch

Herkunft:

altenglisch read, germanisch *rauthaz (deutsch rot, niederländisch rood, dänisch rød) von indogermanisch *reudh- (lateinisch ruber, bretonisch ruz)[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] blushing, flushed, ruddy, rubicund

Unterbegriffe:

[1] carmine, crimson

Beispiele:

[1] The strands in her hair are red.
Die Strähnen in ihrem Haar sind rot.
[2] China is a red state.
China ist ein kommunistischer Staat.

Wortbildungen:

[1] red admiral, redback, red-baiting, red-baked shrike, red bay, red-bellied black snake, red biddy, redbird, red blood cell, red-blooded, redbud, redbug, redcircle ratel, redcoat, redcurrant, redden, red-diaper baby, reddish, redeye, red-faced, red fescue, redfish, red fox, red gum, red-handed, red hat, redhead, redheaded, red heat, red herring, redhorse, red-hot, red-legged grasshopper, red-letter day, red light, Red List, red maple, red marrow, red oak, red-pencil, red pepper, red pine, red planet, red-point, redpoll, Red Poll, red puccoon, redroot, red route, Red Sea, redshank, red shift, red-shouldered hawk, Red Spot, reds under the bed, redtop (auch: red-top), red valerian, red whortleberry, redwing, red-winged blackbird, red wolf, redwood, red worm, river red gum
[2] Red Army, Red Guard, red-green coalition, red state

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „red
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „red
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „red
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „red
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „red
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „red
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Substantiv[Bearbeiten]

Worttrennung:

red

Aussprache:

IPA: [ɹɛd]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild red (britisch) (Info) Lautsprecherbild red (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] ein revolutionärer Sozialist oder (meist) ein Kommunist; ein Bolschewik; ein Unterstützer der Bolschewiki in der russischen Bürgerkrieg

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „red
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „red
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „red
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „red
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „red
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „red
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

red (Kurdisch)[Bearbeiten]

Inv-Icon tools.png Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Flexbox

Substantiv[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus
Casus obliquus
Vokativ
Alle weiteren Formen: Flexion:red

Worttrennung:

red

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Absage

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

red kirinabsagen, ablehnen

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dicts.infoKu „red
[1] Ferheng.org „red

red (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
la red las redes

Worttrennung:

red

Aussprache:

IPA: [reð]
Hörbeispiele:
Reime: -eð

Bedeutungen:

[1] Netz, Netzwerk

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „red
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „red
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „red

Ähnliche Wörter:

rat, Rede, Reet

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „red