rattenscharf

rattenscharf (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
rattenscharf	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:rattenscharf

Worttrennung:

rat·ten·scharf, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʁatn̩ˌʃaʁf]

Hörbeispiele:  rattenscharf ^(Info)

Bedeutungen:

• salopp:

[1] besonders Jugendsprache: großartig

[2] emotional verstärkend: attraktiv für die sinnliche Liebe, sexuell erregend

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Ratte, dem Fugenelement -n und dem Adjektiv scharf

Synonyme:

[1] fantastisch, spitze, super

[2] erotisch, geil

Beispiele:

[1] Die Jungs waren sehr freundlich, begeisterte Kicker-Spieler und haben ein rattenscharfes Konzert abgeliefert.

[1] Sie ist trotz 60 Liter Alkohol intus straßentauglich, ziemlich schnell auf 300 und rattenscharf.

[2] Sie sieht rattenscharf aus, nur so nebenbei.

[2] Eine rattenscharfe Frau sieht nicht nur gut aus, sondern sie kleidet sich auch so, um ihre weiblichen Reize zu unterstreichen, beispielsweise hautenge Leggings, knappes Oberteil, sehr kurzer Minirock, auffällig großer Schmuck wie Ohrringe oder Piercings und Highheels oder Stiefel.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] rattenscharfes Auto, Konzert

[2] rattenscharfe Fotos; rattenscharfes Model

Übersetzungen

 [1] besonders Jugendsprache: großartig

Englisch: great → en Französisch: formidable → fr Italienisch: grandioso → it, fantastico → it Spanisch:

 [2] emotional verstärkend: attraktiv für die sinnliche Liebe, sexuell erregend

Englisch: sexually attractive → en Französisch: sexuellement attirant → fr Italienisch: sessualmente attraente → it Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „rattenscharf“

[1] Duden online „rattenscharf“

Quellen: