prellen

prellen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	prelle
	du	prellst
	er, sie, es	prellt
Präteritum	ich	prellte
Konjunktiv II	ich	prellte
Imperativ	Singular	prelle!
	Plural	prellt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geprellt			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:prellen

Worttrennung:

prel·len, Präteritum: prell·te, Partizip II: ge·prellt

Aussprache:

IPA: [ˈpʁɛlən]

Hörbeispiele:  prellen ^(Info)

Reime: -ɛlən

Bedeutungen:

[1] die Rechnung in einem Restaurant nicht bezahlen

[2] jemanden trickreich und arglistig um die Rückzahlung eines Geldbetrages bringen

[3] Technik: als Schalterkontakt nachfedern

[4] stumpf verletzen; eine Prellung zufügen

[5] an etwas aufschlagen/von etwas zurückgeworfen werden

Gegenwörter:

[1] zahlen

Beispiele:

[1] Als der Gast die Zeche prellte, rief der Wirt die Polizei.

[2] Nachdem er ihm das Geld geliehen hatte, wurde er um die Rückzahlung geprellt.

[3] Wenn eine Taste einer Tastatur prellt, dann registriert der Computer bei einem Tastendruck fälschlicherweise zwei oder mehr Tastendrücke.

[4] Ich musste mit dem Turnen zwei Wochen aussetzen, da ich mich am Schienbein schmerzlich geprellt hatte.

[5] Da ich die Spur verloren hatte, prellte ich mit der Stoßstange den Zaunpfahl, der in einem beinahe wieder schönen Schauspiel in tausend Teile zerbarst.

Wortbildungen:

[1] Zechpreller

[2] entprellen, Entprellschaltung, prellfrei, Entprellroutine, Entprellzeit

[3] Prellung

[4] Prellbock

Prellschuss

Übersetzungen

 [1] die Rechnung in einem Restaurant nicht bezahlen

Baskisch: maula egin → eu, estafatu → eu Englisch: cheat → en Französisch: escroquer → fr Italienisch: Katalanisch: marxar sense pagar → ca Niederländisch: oplichten → nl Spanisch: estafar → es, timar → es Tschechisch: odejít bez placení → cs, zmizet bez placení → cs

 [2] jemanden trickreich und arglistig um die Rückzahlung eines Geldbetrages bringen

Englisch: cheat → en Tschechisch: podvést → cs, oklamat → cs, ošidit → cs

 [3] Technik: als Schalterkontakt nachfedern

Englisch: bounce → en

 [4] stumpf verletzen; eine Prellung zufügen

Englisch: bruise → en Tschechisch: pohmoždit → cs, narazit → cs

 [5] an etwas aufschlagen/von etwas zurückgeworfen werden

Englisch: Französisch: Tschechisch: narazit → cs, vrazit → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Prellen“

[2, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „prellen“

[1, 2, 4, 5] Duden online „prellen“

[1, 2, 4, 5] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „prellen“

[1, 2, 4, 5] The Free Dictionary „prellen“