nachschnüffeln

nachschnüffeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schnüffele nach
	du	schnüffelst nach
	er, sie, es	schnüffelt nach
Präteritum	ich	schnüffelte nach
Konjunktiv II	ich	schnüffelte nach
Imperativ	Singular	schnüffel nach! schnüffele nach!
	Plural	schnüffelt nach!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	nachgeschnüffelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:nachschnüffeln

Worttrennung:

nach·schnüf·feln, Präteritum: schnüf·fel·te nach, Partizip II: nach·ge·schnüf·felt

Aussprache:

IPA: [ˈnaːxˌʃnʏfl̩n]

Hörbeispiele:  nachschnüffeln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: eine Person beobachten und versuchen, Informationen über sie zu bekommen (ganz besonders, wenn man einen Verdacht erhärten möchte)

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb schnüffeln mit dem Derivatem nach-

Sinnverwandte Wörter:

[2] ausspähen, ausspionieren, eruieren, hinterherschnüffeln, kontrollieren, nachbohren, nachfassen, nachforschen, nachfragen, nachgraben, nachprüfen, nachspionieren, nachspüren, nachsuchen, recherchieren

Beispiele:

[1] Musst du mir ständig nachschnüffeln? Das stört mich. Du gehst jetzt nicht mehr ohne Erlaubnis in mein Zimmer. Haben wir uns verstanden?

[1] Sie schnüffelt ihm nach und liest sogar seine Mails, wenn sie die Gelegenheit dazu bekommt.

[1] Und dann hatten sie sogar einen Privatdetektiv engagiert, der ihr nachschnüffeln sollte.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] heimlich nachschnüffeln

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachschnüffeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „nachschnüffeln“

[*] The Free Dictionary „nachschnüffeln“

[1] Duden online „nachschnüffeln“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nachschnüffeln“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nachschnüffeln“