malade

malade (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
malade	malader	am maladesten
Alle weiteren Formen: Flexion:malade

Nebenformen:

malad

Worttrennung:

ma·la·de, Komparativ: ma·la·der, Superlativ: am ma·la·des·ten

Aussprache:

IPA: [maˈlaːdə]

Hörbeispiele:  malade ^(Info)

Reime: -aːdə

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, veraltend: sich etwas krank fühlend, unpässlich

Sinnverwandte Wörter:

[1] abgekämpft, angegriffen, entmarkt, elend, elendig, erledigt, hinfällig, indisponiert, klapprig, kränklich, marod, marode, schlapp, siech, unpässlich, zerschlagen

Gegenwörter:

[1] alert, erholt, frisch, fit, genesen, gesund

Beispiele:

[1] Weil er sich malade fühlte, blieb er zu Hause.

Übersetzungen

?

Englisch: [1] ill → en Französisch: [1] malade → fr Italienisch: [1] Schwedisch: [1] krasslig → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „malade“

[*] früher auch bei canoonet „malade“

[1] Duden online „malade“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „malade“

malade (Französisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	malade	malades
Femininum	malade	malades

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ma.lad]

Hörbeispiele:  malade ^(Info)

Bedeutungen:

[1] krank

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] krank Englisch: [1] ill → en Italienisch: [1] ammalato → it Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „malade“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „malade“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „malade“