hierherschwimmen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

hierherschwimmen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich schwimme hierher
du schwimmst hierher
er, sie, es schwimmt hierher
Präteritum ich schwamm hierher
schwomm hierher
Konjunktiv II ich schwämme hierher
schwömme hierher
Imperativ Singular schwimm hierher!
schwimme hierher!
Plural schwimmt hierher!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
hierhergeschwommen sein
Alle weiteren Formen: Flexion:hierherschwimmen

Anmerkung zur Aussprache:

Weitere Aussprachevarianten des Grundwortes finden sich im Eintrag schwimmen.

Worttrennung:

hier·her·schwim·men, Präteritum: schwamm hier·her; landschaftlich: schwomm hier·her, Partizip II: hier·her·ge·schwom·men

Aussprache:

IPA: [hiːɐ̯ˈheːɐ̯ˌʃvɪmən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild hierherschwimmen (Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: an diesem Ort hier schwimmend gelangen, sich zu diesem Ort hier schwimmend bewegen

Herkunft:

Ableitung eines Partikelverbs zum Verb schwimmen mit dem Präverb (Verbpartikel, Verbzusatz) hierher

Sinnverwandte Wörter:

[1] anschwimmen, herschwimmen, zuschwimmen

Gegenwörter:

[1] dorthinschwimmen

Oberbegriffe:

[1] schwimmen

Beispiele:

[1] „Die Laguna San Ignacio ist so etwas wie ein Kreißsaal mit angeschlossenem Kindergarten für Grauwale[.] Jedes Jahr im Winter schwimmen Hunderte von ihnen hierher, um im seichten, warmen Wasser der Lagune ihre Jungen zu bekommen.“[1]
[1] „Diverse andere Fischarten schwimmen hierher, um sich von den Putzerfischen Hautparasiten entfernen zu lassen.“[2]
[1] „«Auch Belugas, Kleinwale», sagt Lars, «schwimmen nicht mehr jedes Jahr hierher, manche Vögel kommen früher als einst, auch die Eier legen sie früher, andere bleiben mittlerweile den ganzen Winter hier.»“[3]
[1] „Auf die wartet man nun. Größere Blutegel, erzählen Heino Thies und Theo Malschützky vom städtischen Grünflächenamt, würden sich sofort ansiedeln. ‚Den Stichling erwarten wir in Kürze‘, sagt Theo Malschützky. ‚Er muss noch aus dem nördlichen Bereich des Flöthbachs hierherschwimmen.‘“[4]
[1] „So weit das Auge reichte, so hatten es ihm Dieter und Alberto vor dem Tauchgang erzählt, hatte sich hier eine dicht bewachsene submarine Wiese mit diversen blättrigen Grün- und Rotalgen erstreckt, ein Schlaraffenland nicht nur für die pflanzenfressenden Meeresechsen, die von ihren Ruheplätzen auf den Küstenfelsen von Fernandina hierhergeschwommen waren, um die Algen abzuweiden.“[5]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Quellen:

  1. Nasse Praxis nach dem Mittagessen. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 38, 16. Februar 1999, ISSN 0174-4917, Seite 2–3.
  2. Gegenseitige Arbeitskontrolle. In: Der Bund. 17. Oktober 2008, Seite 032.
  3. WENN DAS EIS SCHMILZT. In: SonntagsBlick. 21. November 2010, Seite m34.
  4. Beatrix Van Vlodrop: Warten auf Stichling und Steinkauz. In: Westdeutsche Zeitung. 4. Dezember 2015 (Ausgabe Krefeld).
  5. Abgrund von Bernhard Kegel. In: Rheinische Post. 14. September 2017, Seite 23.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:
Levenshtein-Abstand von 1: hierherschwammen, hierherschwämmen, hierherschwommen, hierherschwömmen
Levenshtein-Abstand von 4: herschwammen, herschwämmen, herschwimmen, herschwommen, herschwömmen