Zum Inhalt springen

herausgreifen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

herausgreifen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich greife heraus
du greifst heraus
er, sie, es greift heraus
Präteritum ich griff heraus
Konjunktiv II ich griffe heraus
Imperativ Singular greif heraus!
greife heraus!
Plural greift heraus!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
herausgegriffen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:herausgreifen

Worttrennung:

he·r·aus·grei·fen, Präteritum: griff he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·grif·fen

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌɡʁaɪ̯fn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild herausgreifen (Info)

Bedeutungen:

[1] (jemanden) per Zufallsauswahl oder absichtlich aus einer Menge holen und von anderen abgrenzen
[2] (etwas) zufällig oder beispielhaft aus einer vorhandenen größeren Menge für einen bestimmten Zweck wählen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb greifen

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] aussuchen, auswählen, herausfischen, herauspicken, heraussuchen

Beispiele:

[1] „In den Verhörzimmern werden einzelne aus der Besuchergruppe herausgegriffen und in Rollenspielen nach ihren Gefühlen befragt“.[1]
[2] „Das andere Stichwort, das amerikanische Medien aus dem Interview herausgreifen, ist der Vorwurf, die NSA spähe auch die Wirtschaft aus.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herausgreifen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herausgreifen
[(1, 2)] The Free Dictionary „herausgreifen
[1, 2] Duden online „herausgreifen

Quellen:

  1. Mariam Lau: Grenzen der Schockpädagogik. In: Welt Online. 15. Mai 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. September 2022).
  2. Ansgar Graw: „USA betreiben ohne Zweifel Wirtschaftsspionage“. In: Welt Online. 27. Januar 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. September 2022).