heraussuchen

heraussuchen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	suche heraus
	du	suchst heraus
	er, sie, es	sucht heraus
Präteritum	ich	suchte heraus
Konjunktiv II	ich	suchte heraus
Imperativ	Singular	such heraus!
	Plural	sucht heraus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	herausgesucht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:heraussuchen

Worttrennung:

he·r·aus·su·chen, Präteritum: such·te he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·sucht

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌzuːxn̩]

Hörbeispiele:  heraussuchen ^(Info)

Reime: -aʊ̯szuːxn̩

Bedeutungen:

[1] jemanden oder etwas aus einer größeren Menge auswählen und dabei von den anderen abgrenzen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb suchen

Sinnverwandte Wörter:

[1] auslesen, auswählen, ermitteln, herausgreifen, herauspicken, selektieren

Beispiele:

[1] Die besten zwei Klassenarbeiten werden vom Lehrer herausgesucht und der Klasse vorgestellt.

[1] Such dir bitte die Dinge heraus, die du gerne haben möchtest.

[1] „Sie sollen einen oder zwei Investoren heraussuchen, die dann mit den ins Auge gefaßten Betreibern Mandarin Oriental, Ritz Carlton, Four Seasons oder Regent verhandeln sollen.“

[1] „Wen nur Fakten interessieren, der muss sie sich aus dem ‚Gewölle‘ der Phantasien heraussuchen.“

[1] „Auch diesmal muß sich die Jury aus einem erlesenen Feld die Kandidaten heraussuchen, die die Nachfolge von Rudi Völler und Sven Ottke antreten sollen.“

[1] „Die Ermittler der Polizei Helmstedt gehen davon aus, dass sich die Betrüger die Opfer gezielt aus öffentlichen Telefonbüchern heraussuchen.“

[1] „Kinder legen dann sofort mit dem Schreiben los, indem sie ein Wort in einzelne Laute zerlegen und sich dann in der Tabelle den in ihren Ohren passenden Buchstaben heraussuchen.“

Übersetzungen

 [1] jemanden oder etwas aus einer größeren Menge auswählen und separieren

Englisch: Französisch: choisir → fr Italienisch: Luxemburgisch: eraussichen → lb Spanisch: escoger → es, seleccionar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heraussuchen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „heraussuchen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „heraussuchen“

[1] The Free Dictionary „heraussuchen“

[1] Duden online „heraussuchen“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „heraussuchen“

Quellen: