ergänzungsbedürftig

ergänzungsbedürftig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ergänzungsbedürftig	ergänzungsbedürftiger	am ergänzungsbedürftigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:ergänzungsbedürftig

Worttrennung:

er·gän·zungs·be·dürf·tig, Komparativ: er·gän·zungs·be·dürf·ti·ger, Superlativ: am er·gän·zungs·be·dürf·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sʊŋsbəˌdʏʁftɪç], [ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sʊŋsbəˌdʏʁftɪk]

Hörbeispiele:  ergänzungsbedürftig ^(Info),  ergänzungsbedürftig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] so, dass etwas Fehlendes angefügt werden muss

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Ergänzung mit dem Fugenelement -s und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bedürftig

Sinnverwandte Wörter:

[1] lückenhaft, unvollständig

[1] mangelhaft, unzureichend

Beispiele:

[1] »Bei deinem Artikel fehlen leider einige Informationen, er ist ergänzungsbedürtig.«

[1] „Zielsetzung ist ein vollständiges Auflisten, die Liste bleibt damit ergänzungsbedürftig.“

[1] „In einigen Punkten ist Macphersons Definition ergänzungsbedürftig:“ […].

[1] „Althoff war sich im Klaren, „wie vorläufig und ergänzungsbedürftig“ seine Ergebnisse sind.“

[1] „Die Auswahl der hier behandelten Autoren und Inszenierungen ist daher willkürlich und ergänzungsbedürftig.“

[1] „Bei den ergänzungsbedürftigen Klauseln ist nur ein Teil der Regelung im Vertragsformular festgehalten.“

[1] „Erkennbar unklare oder ergänzungsbedürftige Angaben, deren Aufklärung nach § 139 ZPO geboten ist, dürfen jedoch nach Fristablauf erläutert oder vervollständigt werden (st. Rspr., Senatsbeschluss vom 29. Januar 2002 - VI ZB 28/01,“ […]).

[1] Die Grenze zwischen ergänzungsbedürftigen und nicht ergänzungsbedürftigen Wörtern verläuft nicht parallel zu den Grenzen der traditionellen Wortarten. Vollständige Bedeutungen haben z.B. Substantive wie Lehrer, Baum, Adjektive wie gut und grün und Verben wie schlafen. Andere Substantive wie Mitglied, Verben wie bekommen und Adjektive wie ähnlich dagegen sind ergänzungsbedürtig.

[1] „»Ich erlaube mir in diesem Zusammenhang noch einmal Frédéric Martel zu zitieren: »Je lautstarker ein Prälat die Schwulen kritisiert, je stärker seine homophobe Obsession ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass er unaufrichtig ist, und desto vehementer versteckt er etwas vor uns.« Ich halte Martels These nur in einem Punkt für ergänzungsbedürftig: Es sind keineswegs nur die Prälaten, auf die das meiner Erfahrung nach zutrifft, sondern nahezu alle, die sich homophob gebärden.«“

[1] „Im Spätfrühling 1948 notiert sie in ihr Tagebuch: «Es gibt keine ergänzungsbedürftigen Erinnerungen an die Vergangenheit (ebenso wenig wie es ergänzungsbedürftige Sinneswahrnehmungen gibt).“

[1] „Katholiken erkennen an, dass die Heilige Schrift als Gottesoffenbarung nicht ergänzungsbedürftig ist (materielle Suffizienz).“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] adverbiell: ergänzungsbedürftige Darstellung / Liste / Studie, ergänzungsbedürftiger Artikel / Bericht / Report / Text, ergänzungsbedürftiges Protokoll

[1] adverbiell: ergänzungsbedürftige Angaben / Lücken

Wortbildungen:

Ergänzungsbedürftigkeit

Übersetzungen

 [1] so, dass etwas Fehlendes angefügt werden muss

Englisch: in need of supplementation → en Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ergänzungsbedürftig“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „ergänzungsbedürftig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ergänzungsbedürftig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „ergänzungsbedürftig“

[1] Duden online „ergänzungsbedürftig“

Quellen: