besorgt

besorgt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
besorgt	besorgter	am besorgtesten
Alle weiteren Formen: Flexion:besorgt

Worttrennung:

be·sorgt, Komparativ: be·sorg·ter, Superlativ: am be·sorg·tes·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈzɔʁkt]

Hörbeispiele:  besorgt ^(Info)

Reime: -ɔʁkt

Bedeutungen:

[1] um Hilfe und Unterstützung bemüht, voller Sorge

Herkunft:

Präfix be- und Substantiv Sorge

Synonyme:

[1] bekümmert

Beispiele:

[1] Die um ihre Kinder besorgten Eltern waren nicht zu beruhigen.

[1] „Das Landratsamt hatte Anfang Juni wegen der beiden Fälle zu einer Informationsveranstaltung eingeladen und Antworten auf Fragen besorgter Anwohner gegeben.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: besorgte Eltern / Miene / Mutter, besorgter Anrufer / Bürger

[1] mit Verb: sich besorgt zeigen

[1] mit Präposition: am besorgtesten ( Audio ^(Info))

Wortbildungen:

[1] Besorgtheit

Übersetzungen

 [1] um Hilfe und Unterstützung bemüht, voller Sorge

Albanisch: shqetësuar → sq Bosnisch: zabrinut → bs Bulgarisch: загрижен (zagrižen☆) → bg Englisch: anxious → en, apprehensive → en, worried → en Esperanto: zorgoplena → eo, maltrankvila → eo, angoroplena → eo Französisch: préoccupé → fr, inquiet → fr Friaulisch: pinsirôs → fur, conturbât → fur Italienisch: preoccupato → it, impensierito → it Latein: sollicitus → la Lettisch: raižu pilns → lv Mazedonisch: загрижен (zagrižen☆) → mk Niederländisch: bezorgd → nl Portugiesisch: preocupado → pt Rätoromanisch: preoccupà → rm Russisch: озабоченный (ozabočennyj☆) → ru Schwedisch: orolig → sv, ängslig → sv, bekymrad → sv Serbisch: забринут (zabrinut☆) → sr Serbokroatisch: забринут (zabrinut☆) → sh Slowakisch: znepokojený → sk, ustarostený → sk Slowenisch: zaskrbljen → sl Sorbisch: Niedersorbisch: starosćiwy → dsb Obersorbisch: starosćiwy → hsb Spanisch: preocupado → es Tschechisch: znepokojený → cs Ungarisch: gondterhelt → hu Weißrussisch: заклапочаны (zaklapočany☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „besorgt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „besorgt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „besorgt“

Quellen:

Konjugierte Form

Worttrennung:

be·sorgt

Aussprache:

IPA: [bəˈzɔʁkt]

Hörbeispiele:  besorgt ^(Info)

Reime: -ɔʁkt

Grammatische Merkmale:

• 3. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs besorgen
• 2. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs besorgen
• 2. Person Plural Präsens Imperativ Aktiv des Verbs besorgen

besorgt ist eine flektierte Form von besorgen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:besorgen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag besorgen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Partizip II

Worttrennung:

be·sorgt

Aussprache:

IPA: [bəˈzɔʁkt]

Hörbeispiele:  besorgt ^(Info)

Reime: -ɔʁkt

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs besorgen

besorgt ist eine flektierte Form von besorgen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:besorgen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag besorgen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: borgest, grobste