bębenek

bębenek (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	bębenek	bębenki
Genitiv	bębenka	bębenków
Dativ	bębenkowi	bębenkom
Akkusativ	bębenek	bębenki
Instrumental	bębenkiem	bębenkami
Lokativ	bębenku	bębenkach
Vokativ	bębenku	bębenki

Worttrennung:

bę·be·nek, Plural: bę·ben·ki

Aussprache:

IPA: [bɛmˈbɛnɛk], Plural: [bɛmˈbɛnci]

Hörbeispiele:  bębenek ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Musik: kleine Trommel

[2] Spielzeug: Trommel

[3] umgangssprachlich, Anatomie: Trommelfell

[4] Technik: Trommel

[5] Fischfang: Trommelreuse

Synonyme:

[3] błona bębenkowa

[5] bębenek rybacki

Sinnverwandte Wörter:

[4] bęben

Oberbegriffe:

[1] instrument perkusyjny, instrument muzyczny, instrument

[2] zabawka

[3] błona

[5] narzędzie

Unterbegriffe:

[1] bębenek baskijski (tamburyn, tamburyno)

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] podbijać komuś bębenka – schmeicheln

[3] bębenki komuś pękają (od czegoś) – jemandem platzt das Trommelfell (von etwas)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] grać na bębenku

[3] bębenek rewolweru

Wortbildungen:

[3] bębenkowiec

[3–5] bębenkowy

Übersetzungen

 [1] Musik: kleine Trommel

Deutsch: kleine Trommel f

 [2] Spielzeug: Trommel

Deutsch: Trommel f

 [3] umgangssprachlich, Anatomie: Trommelfell

Deutsch: Trommelfell n

 [4] Technik: Trommel

Deutsch: Trommel f

 [5] Fischfang: Trommelreuse

Deutsch: Trommelreuse f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[5] Polnischer Wikipedia-Artikel „bębenek rybacki“

[1–4] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bębenek“

[1–5] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bębenek“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „b%EAbenek“