absolutní

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

absolutní (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adjektiv, weich[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
absolutní
Alle weiteren Formen: Flexion:absolutní

Nebenformen:
veraltet: absolutný

Worttrennung:
ab·so·lut·ní

Aussprache:
IPA: [ˈapsɔlʊtɲiː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] von nichts abhängig; absolut, unbedingt
[2] Politik: absolut, absolutistisch

Herkunft:
Entlehnung aus dem lateinischen absolutus → la[1]

Synonyme:
[1] bezpodmínečný, naprostý, nepodmíněný, nezávislý, úplný
[2] absolutistický

Sinnverwandte Wörter:
[1] bezvýhradný, totální
[2] nezávislý, samovládný, svrchovaný

Gegenwörter:
[1] relativní, podmíněný

Gegenwörter:
[1] podmíněný, relativní

Beispiele:
[1] Měl absolutní většinu.
Er hatte die absolute Mehrheit.
[1] Žádal absolutní poslušnost.
Er forderte unbedingten Gehorsam.

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] absolutní hodnota, absolutní moc, absolutní sluch, absolutní teplota
[2] absolutní monarchie

Wortbildungen:
[1, 2] absolutně, absolutnost

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „absolutní
[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „absolutní
[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „absolutní
[1] centrum - slovník: „absolutní
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonabsolutní
[1, 2] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck), Seite 17.

Quellen:

  1. Jiří Rejzek: Český etymologický slovník. 1. Auflage. Leda, Voznice 2001, ISBN 80-8592785-3, Seite 44.