Wampe

Wampe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wampe	die Wampen
Genitiv	der Wampe	der Wampen
Dativ	der Wampe	den Wampen
Akkusativ	die Wampe	die Wampen

Worttrennung:

Wam·pe, Plural: Wam·pen

Aussprache:

IPA: [ˈvampə]

Hörbeispiele:  Wampe ^(Info)

Reime: -ampə

Bedeutungen:

[1] bei Tieren, vor allem Rindern, vom Hals herabfallende Hautfalte

[2] umgangssprachlich, abwertend: dicker Bauch

Herkunft:

mittelhochdeutsch wambe ^→ gmh > althochdeutsch wamba ^→ goh > gotisch 𐍅𐌰𐌼𐌱𐌰 (wamba) ^→ got > germanisch *wambō|wambo

Synonyme:

[1] Wamme

[2] Fettwanst, Plauze, Ranzen, Wamme, Wanst

Gegenwörter:

[2] Waschbrettbauch

Oberbegriffe:

[2] Bauch, Körperteil

Beispiele:

[1] „Es waren bebänderte Ochsen, und zierliche Glöckchen hingen ihnen von der Wampe hinunter.“

[2] „[…] als mein elastisches Mikrofaserunterhemd über jenen Hohlraum spannt, wo früher eine Wampe war, jetzt aber nur noch ein klitzekleiner Restbauch.“

[2] „Er hatte sich in Göttingen als Studiosus eine Wampe angefressen oder angesoffen, und wenn er nicht für sein Jurastudium ochste, saß er vorm Fernseher, mit dem Pfeifenwagen neben der Sessellehne.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] dicke, fette Wampe

Übersetzungen

?

Englisch: [1] dewlap → en [2] paunch → en, potbelly → en Französisch: [1] fanon → fr; m [2] bide → fr m, bedon → fr m, bedaine → fr f Polnisch: [2] brzuszysko → pl m, bebech → pl m, bęben → pl m, kałdun → pl m, maciek → pl m Russisch: [2] брюхо (brjucho☆) → ru n Schwedisch: [2] buk → sv, mage → sv Spanisch: [2] barriga → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Wampe“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wampe“

[(1), 2] Duden online „Wampe“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wampe“

[*] früher auch bei canoonet „Wampe“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wampe“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lampe, Pampe, Rampe