Schlesien

Schlesien (Deutsch)

Substantiv, n Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Schlesien	—
Genitiv	(des Schlesien) (des Schlesiens) Schlesiens	—
Dativ	(dem) Schlesien	—
Akkusativ	(das) Schlesien	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Schlesien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Schle·si·en, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʃleːzi̯ən]

Hörbeispiele:  Schlesien ^(Info),  Schlesien ^(Info)

Reime: -eːzi̯ən

Bedeutungen:

[1] mitteleuropäische Region, die zu Polen und zu Tschechien gehört, in historischer Zeit auch deutsches, preußisches und österreich-ungarisches Territorium war

Herkunft:

geht vermutlich auf die alten Namen des Oder-Nebenflusses Slenze (deutsch: Lohe, polnisch: Ślęża) oder des Berges Slenz (deutsch: Zobtenberg, polnisch: Ślęża) zurück

Synonyme:

[1] Schlesierland

Unterbegriffe:

[1] :Mährisch-Schlesien, Neuschlesien, Niederschlesien, Oberschlesien, Österreichisch-Schlesien, Sudetenschlesien

Beispiele:

[1] Sie kommen aus Schlesien.

[1] Schlesiens Hauptstadt ist Breslau.

[1] „Wenige nur wurden in Güterwagen abtransportiert, die meisten in der eisigen Winterkälte auf die Straßen Schlesiens gejagt.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Mähren und Schlesien; Böhmen, Mähren und Schlesien; Landsmannschaft Schlesien; preußische Provinz Schlesien

Wortbildungen:

Schlesier, schlesisch

Übersetzungen

 [1] ?

Arabisch: سيليزيا () → ar Englisch: Silesia → en Esperanto: Silezio → eo Finnisch: Sleesia → fi Französisch: Silésie → fr f Griechisch (Neu-): Σιλεσία (Silesía) → el f Hebräisch: שלזיה () → he Italienisch: Silesia → it f Katalanisch: Silèsia → ca Latein: Silesia → la Litauisch: Silezija → lt Polnisch: Śląsk → pl Rumänisch: Silezia → ro Russisch: Силезия (Silezija☆) → ru Sorbisch: Niedersorbisch: Šlazyńska → dsb Obersorbisch: Šleska → hsb, Šleziska → hsb Spanisch: Silesia → es Tschechisch: Slezsko → cs Türkisch: Silezya → tr Ungarisch: Szilézia → hu

Dialektausdrücke:
		Schlesisch (Deutsch): Schläsing → sli

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schlesien“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlesien“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schlesien“

[1] The Free Dictionary „Schlesien“

[1] Duden online „Schlesien“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schlesien“

Quellen: